Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22/12/2004
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van het ontwerpplan van het bijzonder bestemmingsplan betreffende de gedeeltelijke wijziging van het bijzonder bestemmingsplan « Blok 702 : Kazerne Rolin » van de gemeente Etterbeek "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van het ontwerpplan van het bijzonder bestemmingsplan betreffende de gedeeltelijke wijziging van het bijzonder bestemmingsplan « Blok 702 : Kazerne Rolin » van de gemeente Etterbeek Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale approuvant le projet de plan du plan particulier d'affectation du sol modifiant partiellement le plan particulier d'affectation du sol « Bloc 702 : Caserne Rolin » de la commune d'Etterbeek
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
22 DECEMBER 2004. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering 22 DECEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Région de
houdende goedkeuring van het ontwerpplan van het bijzonder Bruxelles-Capitale approuvant le projet de plan du plan particulier
bestemmingsplan betreffende de gedeeltelijke wijziging van het d'affectation du sol modifiant partiellement le plan particulier
bijzonder bestemmingsplan « Blok 702 : Kazerne Rolin » van de gemeente d'affectation du sol « Bloc 702 : Caserne Rolin » de la commune
Etterbeek d'Etterbeek
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op het Brussels Wetboek van de Ruimtelijke Ordening, Vu le Code bruxellois de l'aménagement du territoire, notamment les
inzonderheid op de artikelen 43 tot 48; articles 43 à 48;
Gelet op het gewestelijk bestemmingsplan goedgekeurd bij besluit van Vu le plan régional d'affectation du sol approuvé par arrêté du
de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 mei 2001; Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mai 2001;
Gelet op het gewestelijk ontwikkelingsplan goedgekeurd bij besluit van Vu le plan régional de développement approuvé par arrêté du
de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 september 2002; Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 septembre 2002;
Gelet op het bijzonder bestemmingsplan « Blok 702 : Kazerne Rolin » Vu le plan particulier d'affectation du sol « Bloc 702 : Caserne Rolin
van de Gemeente Etterbeek, goedgekeurd bij besluit van de Brusselse » de la Commune d'Etterbeek, approuvé par arrêté de l'Exécutif de la
Hoofdstedelijke Executieve van 8 april 1993; Région de Bruxelles-Capitale du 8 avril 1993;
Gelet op de beraadslaging van de Gemeenteraad van 28 juni 2004 waarbij Vu la délibération du Conseil communal du 28 juin 2004, par laquelle
de Gemeente Etterbeek overgaat tot voorlopige aanneming van het la Commune d'Etterbeek adopte provisoirement le projet de plan du plan
ontwerpplan van het bijzonder bestemmingsplan betreffende de particulier d'affectation du sol modifiant partiellement le plan
gedeeltelijke wijziging van het bijzonder bestemmingsplan « Blok 702 : particulier d'affectation du sol « Bloc 702 : Caserne Rolin »
Kazerne Rolin » (begrensd door de Louis Schmidtlaan, de (délimité par le boulevard Louis Schmidt, la chaussée de Wavre, la rue
Waversesteenweg, de Commandant Ponthierstraat en de Baron Commandant Ponthier et la rue Baron Dhanis) en sa partie comprise
Dhanisstraat) meer bepaald het gedeelte tussen de Waversesteenweg, de entre la chaussée de Wavre, la rue Commandant Ponthier, la promenade
Commandant Ponthierstraat, de Hippolyte Rolinpromenade en de mandelige Hippolyte Rolin et le mur mitoyen de l'immeuble de bureaux (partie A)
muur van het kantoor gebouw (deel A) en het gedeelte tussen de Louis et sa partie comprise entre le boulevard Louis Schmidt, la rue Baron
Schmidtlaan, de Baron Dhanisstraat, de Léon Defossetstraat, de René Dhanis, la rue Léon Defosset, l'avenue René Piret, la promenade
Piretlaan, de Hippolyte Rolinpromenade en de mandelige muur van het Hippolyte Rolin et le mur mitoyen de l'immeuble de bureaux (partie B)
kantoor gebouw (deel B), dat bestaat uit een liggingsplan, een plan comportant un plan de localisation, un plan de situation existante de
van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke droit, un plan de situation existante de fait, un plan des
toestand, een bestemmingsplan, een bundel met de memorie van affectations, un carnet comprenant l'exposé des motifs et un carnet de
toelichting en een bundel met geschreven voorschriften; prescriptions littérales;
Gelet op het advies uitgebracht door het Brussels Instituut voor Vu l'avis émis par l'Institut bruxellois pour la Gestion de
Milieubeheer op 2 augustus 2004 met betrekking tot het ontbreken van l'Environnement en date du 2 août 2004 relatif à l'absence
aanzienlijke gevolgen voor het milieu; d'incidences notables sur l'environnement;
Gelet op het advies uitgebracht door het Bestuur Ruimtelijke Ordening Vu l'avis émis par l'Administration de l'Aménagement du Territoire et
en Huisvesting op 10 augustus 2004 met betrekking tot het ontbreken du Logement en date du 10 août 2004 relatif à l'absence d'incidences
van aanzienlijke gevolgen voor het milieu; notables sur l'environnement;
Overwegende dat het huidige verloop van de reurbanisatie van de site Considérant que l'évolution actuelle de la réurbanisation du site
wijziging vergt van het bijzonder bestemmingsplan « Blok 702 : Kazerne nécessite la modification du plan particulier d'affectation du sol «
Rolin », goedgekeurd bij besluit van de Executieve op 8 april 1993; Bloc 702 : Caserne Rolin », approuvé par arrêté de l'Exécutif du 8 avril 1993;
Overwegende dat de sloop van het gebouw « Maison des Mariés » bij Considérant que la démolition de la « Maison des Mariés », sur arrêté
besluit van de Burgemeester, de toepassing van het bijzonder du Bourgmestre, rend impossible l'application du plan particulier
bestemmingsplan onmogelijk maakt wat betreft het gedeelte gelegen aan d'affectation du sol pour sa partie sise à l'angle de la chaussée de
de hoek van de Waversesteenweg en de Commandant Ponthierstraat; dat Wavre et de la rue Commandant Ponthier; qu'il est nécessaire dans un
het met het oog op een goede ruimtelijke ordening nodig is te voorzien souci de bon aménagement du territoire, de prévoir de nouveaux
in nieuwe bouwprofielen op die plaats; gabarits constructibles en cet endroit;
Overwegende dat het ontwerpplan op verzoek van de plaatselijke Considérant que le projet de plan prévoit, à la demande des habitants
bewoners voorziet in het verminderen met 5 verdiepingen van de du site, de réduire de 5 étages le gabarit de l'immeuble de 13 niveaux
bouwhoogte van het gebouw met 13 niveaus + dak dat gepland is op de
hoek van de Léon Defossetstraat en de René Piretlaan om het + toiture, prévu à l'angle de la rue Léon Defosset et de l'avenue René
bouwprofiel in overeenstemming te brengen met dat van de bestaande of Piret, afin d'uniformiser son gabarit avec celui des bâtiments
in aanbouw zijnde gebouwen langs de Louis Schmidtlaan; existants ou en cours de réalisation le long du boulevard Louis
Overwegende dat het statuut van de Léon Defossetstraat gewijzigd dient Schmidt; Considérant qu'il convient de modifier le statut de voirie privée de
te worden van privéweg in openbare weg en dat bijgevolg een nieuwe la rue Léon Defosset en celui de voirie publique et par conséquent de
inplanting bepaald moet worden voor de onder deze weg gelegen définir une nouvelle implantation pour les emplacements de parcage
parkeerplaatsen; situés en sous-sol de cette voirie;
Overwegende dat de groene ruimte die gepland is op het einde van de Considérant qu'il convient d'aménager et de structurer l'espace vert
Hippolyte Rolinpromenade aangelegd en gestructureerd dient te worden; prévu à l'extrémité de la promenade Hippolyte Rolin; que le projet de
dat het ontwerp-plan op die plaats voorziet in ondergrondse plan prévoit l'implantation d'emplacements de parcage en sous-sol de
parkeerplaatsen, meer bepaald aan de terreinrand langs de cet espace, plus précisément dans une frange de terrain longeant le
woongebouwen; dat het ontwerpplan eveneens in het overkappen van deze gabarit des immeubles de logement; que le projet de plan prévoit
parkeerruimtes met privatieve tuinen, waarmee het groene karakter van également la couverture de ces zones de stationnement par des jardins
de ruimte behouden zou blijven; Overwegende dat verschillende onnauwkeurigheden werden vastgesteld in de grafische documenten van het ontwerpplan; dat deze onnauwkeurigheden geen afbreuk doen aan de keuzes van het ontwerpplan; dat het evenwel vereist de grafische documenten aan te passen die onderworpen zullen worden aan het openbaar onderzoek; Op voorstel van de Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking; Na beraadslaging, privatifs, maintenant le caractère végétal de l'espace; Considérant que plusieurs imprécisions ont été observées sur les documents graphiques du projet de plan; que ces imprécisions ne mettent pas en cause les options du projet de plan; qu'il convient cependant d'amender les documents graphiques qui seront soumis à l'enquête publique; Sur proposition du Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au développement; Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Wordt goedgekeurd het ontwerpplan van het bijzonder

Article 1er.Est approuvé le projet de plan du plan particulier
bestemmingsplan betreffende de gedeeltelijke wijziging van het d'affectation du sol modifiant partiellement le plan particulier
bijzonder bestemmingsplan « Blok 702 : Kazerne Rolin » van de gemeente d'affectation du sol « Bloc 702 : Caserne Rolin » de la commune
Etterbeek (begrensd door de Louis Schmidtlaan, de Waversesteenweg, de d'Etterbeek (délimité par le boulevard Louis Schmidt, la chaussée de
Commandant Ponthierstraat en de Baron Dhanisstraat) meer bepaard het Wavre, la rue Commandant Ponthier et la rue Baron Dhanis) en sa partie
gedeelte tussen de Waversesteenweg, de Commandant Ponthierstraat, de comprise entre la chaussée de Wavre, la rue Commandant Ponthier, la
Hippolyte Rolinpromenade en de mandelige muur van het kantoor gebouw promenade Hippolyte Rolin et le mur mitoyen de l'immeuble de bureaux
(deel A) en het gedeelte tussen de Louis Schmidtlaan, de Baron (partie A) et sa partie comprise entre le boulevard Louis Schmidt, la
Dhanisstraat, de Léon Defossetstraat, de René Piretlaan, de Hippolyte rue Baron Dhanis, la rue Léon Defosset, l'avenue René Piret, la
Rolin-promenade en de mandelige muur van het kantoor gebouw (deel B), promenade Hippolyte Rolin et le mur mitoyen de l'immeuble de bureaux
dat bestaat uit een liggingsplan, een plan van de bestaande (partie B) comportant un plan de localisation, un plan de situation
rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een existante de droit, un plan de situation existante de fait, un plan
bestemmingsplan, een bundel met de memorie van toelichting en een des affectations, un carnet comprenant l'exposé des motifs et un
bundel met geschreven voorschriften, op voorwaarde dat de carnet de prescriptions littérales, à condition de lever les
onnauwkeurigheden verholpen worden in de grafische documenten die het imprécisions dans les documents graphiques qui seront soumis à
voorwerp zullen uitmaken van het openbaar onderzoek. l'enquête publique.

Art. 2.De Minister die bevoegd is voor Stedenbouw wordt belast met de

Art. 2.Le Ministre qui a l'Urbanisme dans ses attributions est chargé
uitvoering van dit besluit. de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 22 december 2004. Bruxelles, le 22 décembre 2004.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du
en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du
Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au
Ontwikkelingssamenwerking, développement,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
^