← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van het bijzonder bestemmingsplan nr. VII « Groen Hart » van de gemeente Ganshoren "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van het bijzonder bestemmingsplan nr. VII « Groen Hart » van de gemeente Ganshoren | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant approbation du plan particulier d'affectation du sol n° VII « Coeur Vert » de la commune de Ganshoren |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 23 NOVEMBER 2000. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 23 NOVEMBRE 2000. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| houdende goedkeuring van het bijzonder bestemmingsplan nr. VII « Groen | Bruxelles-Capitale portant approbation du plan particulier |
| Hart » van de gemeente Ganshoren | d'affectation du sol n° VII « Coeur Vert » de la commune de Ganshoren |
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de ordonannantie van 29 augustus 1991 houdende organisatie | Vu l'ordonnance du 29 août 1991 organique de la planification et de |
| van de planning en de stedenbouw, inzonderheid op de artikelen 56 tot 58, 69 tot 71; | l'urbanisme, notamment les articles 56 à 58, 69 à 71; |
| Gelet op het gewestplan van de Brusselse Agglomeratie goedgekeurd bij | Vu le plan de secteur de l'Agglomération bruxelloise approuvé par |
| koninklijk besluit van 28 november 1979 waarvan bepaalde schriftelijke | arrêté royal du 28 novembre 1979 dont certaines prescriptions |
| en grafische stedenbouwkundige voorschriften opgeheven werden op 3 | urbanistiques littérales et graphiques ont été abrogées le 3 mars |
| maart 1995; | 1995; |
| Gelet op het gewestelijk ontwikkelingsplan goedgekeurd bij besluit van | Vu le plan régional de développement approuvé par arrêté du |
| de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 maart 1995, waarvan de | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mars 1995 dont |
| geschreven stedenbouwkundige voorschriften van de verordenende kaart | les prescriptions urbanistiques littérales de la carte réglementaire |
| van de bodembestemming alsook de verordenende kaart van de | de l'affection du sol et la carte réglementaire de l'affectation du |
| bodembestemming opgeheven werden op 16 juli 1998; | sol ont été abrogées le 16 juillet 1998; |
| Gelet op de koninklijke besluiten van 7 januari 1957 en 29 mei 1967, | Vu les arrêtés royaux des 7 janvier 1957 et 29 mai 1967, 20 juin 1976 |
| 20 juni 1976 houdende goedkeuring van de B.B.P.'s nr. VII « De | approuvant respectivement les P.P.A.S. n° VII « Les Villas », « |
| Lusthuizen », « Kasteel de Rivieren » en II) « Gemeenteplein en | Château de Rivieren » et II a) « Place communale et abords »; |
| omgeving »; Gelet op het basisdossier van het bijzonder bestemmingsplan nr. VII « | Vu le dossier de base du plan particulier d'affectation du sol n° VII |
| Groen Hart » goedgekeurd op 25 april 2000 wegens artikel 54, alinea 2 | « Coeur Vert » approuvé le 25 avril 2000 en vertu de l'article 54, |
| van de ordonnante van 29 augustus 1991; | alinéa 2 de l'ordonnance du 29 août 1991; |
| Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van 30 maart 2000 van de | Vu la délibération du 30 mars 2000 par laquelle le conseil communal de |
| gemeente Ganshoren waarbij het ontwerp van het bijzonder | la commune de Ganshoren adopte provicoirement le projet de plan |
| bestemmingsplan nr. VII « Groen Hart » bestaande uit een liggingsplan, | particulier d'affectation du sol n° VII « Coeur Bert » comportant un |
| een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande | plan de localisation, un plan de situation existante de droit, un plan |
| feitelijke toestand, een plan van de bestemmingen, een | de situation existante de fait, un plan des affectations, un plan |
| onteigeningsplan alsook de schriftelijke voorschriften en het | d'expropriation ainsi que les prescriptions littérales et le rapport |
| effectenverslag voorlopig wordt goedgekeurd; | d'incidences; |
| Gelet op het advies van de overlegcommissie van 16 mei 2000; | Vu l'avis de la commission de concertation du 16 mai 2000; |
| Gelet op de beraadslagingen van de gemeenteraad van 25 mei 2000 van de | Vu les délibérations du 25 mai 2000 par laquelle le conseil communal |
| gemeente Ganshoren waarbij het ontwerp van het bijzonder | de la commune de Ganshoren adopte définitivement le projet de plan |
| bestemmingsplan nr. VII « Groen Hart » definitief wordt goedgekeurd; | parlticulier du sol n° VII « Coeur Vert »; |
| Overwegende dat uit het bij deze beraadslagingen gevoegde dossier | Considérant qu'il apparaît du dossier annexé à cette délibération, que |
| blijkt dat de bij de artikelen 56, 57 en 71 van de ordonnantie van 29 | les formalités prescrites par les articles 56, 57 et 71 de |
| augustus 1991 voorgeschreven formaliteiten vervuld zijn, | l'ordonnance du 29 août 1991 ont été remplies, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Wordt goedgekeurd het bijzonder bestemmingsplan nr. VII « |
Article 1er.Est approuvé le plan particulier d'affectation du sol n° |
| Groen Hart » van de gemeente Ganshoren, bestaande uit een | VII « Coeur Vert » de la commune de Ganshoren, comportant un plan de |
| liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van | localisation, un plan de situation existante de droit, un plan de |
| de bestaande feitelijke toestand, een plan van de bestemmingen, een | situation existante, un plan d'expropriation ainsi que les |
| onteigeningsplan alsook de schriftelijke voorschriften en het | prescriptions littérales et le rapport d'incidences; |
| effectenverslag; Art. 2.Dit bijzonder bestemmingsplan wijzigt gedeeltelijk het |
Art. 2.Ce plan particulier d'affection du sol modifie partiellement |
| bijzonder bestemmingsplan nr. VII « De Lusthuizen » « Kasteel de | le plan particulier d'affectation du sol n° VII « Les Villas », « |
| Rivieren » en II) a) « Gemeenteplein en omgeving », van de gemeente | Château de Rivieren » en II a) « Gemeenteplein en omgeving », van de |
| Ganshoren, respectievelijk goedgekeurd door de koninklijke besluiten | gemeente Ganshoren, respectievelijk goedgekeurd door de koninklijke |
| van 7 januari 1957, 29 mei 1967 en 20 juni 1976; | besluiten van 7 januari 1957, 29 mei 1967 en 20 juni 1976; |
Art. 3.De gemeente Ganshoren wordt gemachtigd om over te gaan tot de |
Art. 3.La commune de Ganshoren est autorisée à procéder à |
| onteigening. | l'expropritation. |
| Brussel, 23 november 2000. | Bruxelles, le 23 novembre 2000. |
| De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs Locaux, de l'Aménagement du |
| Landschappen, Standvernieuwing en Wetenschappelijk Onderzoek. | Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation Urbaine et de la |
| Récherche Scientifique, | |
| F.-X. de DONNEA | F.-X. de DONNEA |
| De Staatssecretaris bij het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met | Le Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de |
| Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen en Bezoldigd vervoer | l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites et du Transport |
| van personen, | rémunéré des personnes, |
| W. DRAPS | W. DRAPS |