← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende vaststelling van de personeelsformatie van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende vaststelling van de personeelsformatie van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant le cadre organique du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 15 OKTOBER 1998. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende vaststelling van de personeelsformatie van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 15 OCTOBRE 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant le cadre organique du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de Bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions |
| Brusselse Instellingen, inzonderheid op artikelen 5 en 56; | bruxelloises, notamment les articles 5 et 56; |
| Gelet op de Ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp; Gelet op het akkoord van de Minister van Ambtenarenzaken; Gelet op het akkoord van de Minister van Financiën; Gelet op het gemotiveerd advies van het Basisoverlegcomité van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën; Op de voordracht van de Minister belast met Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, | Vu l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création d'un Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-capitale; Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique; Vu l'accord du Ministre des Finances; Vu l'avis motivé du comité de concertation de base du Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale; Vu l'avis de l'Inspection des Finances; Sur la proposition du Ministre chargé du Service d'incendie et d'Aide médicale urgente, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De personeelsformatie van de Brusselse Hoofdstedelijke |
Article 1er.Le cadre organique du Service d'Incendie et d'Aide |
| Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp wordt als volgt | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale est fixé comme |
| vastgesteld : | suit : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 2.De titularis van de huidige graad van Inspecteur-Generaal |
Art. 2.Le titulaire du grade actuel d'inspecteur-général conserve son |
| behoud zijn graad en wedde ten persoonlijken titel. | grade et son traitement à titre personnel. |
Art. 3.Als het mandaat van een ambtenaar niet wordt verlengd en hij |
Art. 3.Dans le cas où le mandat d'un agent n'est pas prolongé et que |
| ce dernier réoccupe un emploi de rang 13, le nombre de titulaires de | |
| opnieuw een betrekking van rang 13 opneemt, mag het aantal | rang 13 peut dépasser temporairement le nombre d'emplois prévus au |
| titularissen van rang 13 tijdelijk het aantal betrekkingen voorzien in | cadre organique. Toutefois, le nombre total d'emplois de rang 13 à |
| de personeelsformatie overschrijden. Het totaal aantal betrekkingen | |
| van rang 13 tot rang 16 mag nochtans niet hoger zijn dan zesentwintig. | rang 16 ne peut pas dépasser le nombre de vingt-six. |
Art. 4.Het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 21 |
Art. 4.L'Arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du |
| november 1991 houdende vaststelling van de personeels-formatie van de | 21 novembre 1991 fixant le cadre organique du Service d'Incendie et |
| Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische | d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale est abrogé. |
| Hulp wordt opgeheven | |
| Brussel, 15 oktober 1998. | Bruxelles, le 15 octobre 1998. |
| De Minister - Voorzitter, | Le Ministre - Président, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
| De Minister van Ambtenarenzaken, Buitenlandse Handel, | Le Ministre de la Fonction publique, du Commerce extérieur, |
| Wetenschappelijk Onderzoek, | de la Recherche scientifique, |
| Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, | de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, |
| R. GRIJP | R. GRIJP |