Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18/06/1998
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 april 1995 houdende bijzondere bepalingen ten gunste van het contractuele informaticapersoneel van het Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 april 1995 houdende bijzondere bepalingen ten gunste van het contractuele informaticapersoneel van het Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 avril 1995 portant des dispositions particulières en faveur du personnel informatique contractuel du Centre d'Informatique pour la Région bruxelloise
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
18 JUNI 1998. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot 18 JUIN 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Région de
wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de
van 27 april 1995 houdende bijzondere bepalingen ten gunste van het Bruxelles-Capitale du 27 avril 1995 portant des dispositions
contractuele informaticapersoneel van het Centrum voor Informatica particulières en faveur du personnel informatique contractuel du
voor het Brusselse Gewest Centre d'Informatique pour la Région bruxelloise
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering; Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale
Gelet op de wet van 16 maart 1954 met betrekking tot de controle op Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes
sommige instellingen van openbaar nut, inzonderheid op artikel 11; d'intérêt public, notamment l'article 11;
Gelet op de wet van 21 augustus 1987 tot wijziging van de wet houdende Vu la loi du 21 août 1987 modifiant la loi organisant les
organisatie van de agglomeraties en federaties van gemeenten en agglomérations et les fédérations de communes et portant des
houdende bepalingen betreffende het Brussels Gewest, zoals gewijzigd dispositions relatives à la Région bruxelloise, telle que modifiée par
door de wet van 16 juni 1989, inzonderheid op artikel 27, § 2; la loi du 16 juin 1989, notamment l'article 27, § 2;
Gezien het koninklijk besluit van 26 september 1994 tot bepaling van Vu l'arrêté royal du 26 septembre 1994 fixant les principes généraux
de algemene principes van het administratief en geldelijk statuut van du statut administratif et pécuniaire des agents de l'Etat applicables
de rijksambtenaren die van toepassing zijn op het personeel van de
diensten van de Gemeenschaps- en Gewestregeringen en van de Colleges au personnel des services des Gouvernements de Communauté et de Région
van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de Franse et des Collèges de la Commission communautaire commune et de la
Gemeenschapscommissie, alsook op de publiekrechtelijke rechtspersonen Commission communautaire française, ainsi qu'aux personnes morales de
die ervan afhangen, inzonderheid op artikel 61; droit public qui en dépendent, notamment l'article 61;
Gezien het koninklijk besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9
Regering van 9 mei 1995 tot regeling van de administratieve en mai 1995 réglant la situation administrative et pécuniaire des agents
geldelijke situatie van de contractuelen van de instellingen van contractuels des organismes d'intérêt public de la Région de
openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; Bruxelles-Capitale;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën van 28 april 1998; Vu l'avis de l'Inspection des Finances du 28 avril 1998;
Gelet op het protocol 98/12 van 11 juni 1998 van het Sectorcomité XV; Vu le protocole 98/12 du 11 juin 1998 du Comité de Secteur XV;
Overwegende dat dringend een geldelijke loopbaan dient te worden Considérant qu'il est urgent d'octroyer une carrière pécuniaire
toegekend die in verhouding staat tot de opgedragen correspondant aux responsabilités assumées par les agents contractuels
verantwoordelijkheid van de contractuele informatici aangeduid om de informaticiens désignés pour diriger les cellules du C.I.R.B.;
cellen van het C.I.B.G. te leiden;
Op voordracht van de Minister belast met het Openbaar Ambt, Sur la proposition du Ministre chargé de la Fonction publique,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Er wordt een artikel 2bis toegevoegd, opgesteld als volgt :

Article 1er.Un article 2bis, rédigé comme suit, est inséré :
«

Artikel 2bis.Het personeelslid aangeduid voor het uitoefenen van de

 «

Article 2bis.L'agent désigné pour exercer les fonctions de chef de
functies van diensthoofd verkrijgt de weddeschaal van informaticus-directeur. » cellule reçoit l'échelle de traitement d'informaticien-directeur. »

Art. 2.De Minister belast met het Openbaar Ambt staat in voor de

Art. 2.Le Ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions
uitvoering van onderhavig besluit. est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 18 juni 1998. Bruxelles, le 18 juin 1998.
De Minister-Voorzitter belast met Plaatselijke Besturen, Le Ministre-Président chargé des Pouvoirs Locaux,
Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen, de l'Emploi, du Logement et des Monuments et Sites,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
De Minister belast met Openbaar Ambt, Le Ministre chargé de la Fonction publique, du Commerce extérieur,
Buitenlandse handel, Wetenschappelijk Onderzoek, de la Recherche scientifique, de la Lutte contre l'Incendie
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, et de l'Aide médicale urgente,
R. GRIJP R. GRIJP
^