← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 4 juli 1991 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Executieve "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 4 juli 1991 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Executieve | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 juillet 1991 portant règlement de son fonctionnement et réglant la signature des actes de l'Exécutif |
---|---|
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
12 MAART 1998. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot | 12 MARS 1998. Arrêté du Gouvernement de la Région de |
wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve | Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté de l'Exécutif de la Région de |
van 4 juli 1991 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de | Bruxelles-Capitale du 4 juillet 1991 portant règlement de son |
ondertekening van de akten van de Executieve | fonctionnement et réglant la signature des actes de l'Exécutif |
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Gelet op de bijzondere wet op de hervorming der instellingen van 8 | Vu la loi spéciale des réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
augustus 1980, gewijzigd door de wet van 8 augustus 1988, de | modifiée par la loi du 8 août 1988, par la loi spéciale du 16 janvier |
bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de | 1989 relative au financement des Communautés et des Régions et par la |
Gemeenschappen en Gewesten en, door de bijzondere wet van 16 juli 1993 | loi spéciale du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale |
tot vervollediging van de federale Staatsstructuur, inzonderheid op artikel 69; | de l'Etat, notamment l'article 69; |
Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions |
Brusselse instellingen, gewijzigd door de bijzondere wet van 16 juli | bruxelloises, modifiée par la loi spéciale du 16 juillet 1993 visant à |
1993 tot vervollediging van de federale Staatsstructuur, inzonderheid | achever la structure fédérale de l'Etat et notamment l'article |
op artikel 83quinquies, § 1; | 83quinquies, § 1er; |
Gelet op de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de | Vu la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des |
financiering van de Gemeenschappen en Gewesten, gewijzigd door de | Communautés et des Régions, modifiée par la loi spéciale du 16 juillet |
bijzondere wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale | 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat; |
Staatsstructuur; Gelet op de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de | Vu l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, |
milieuvergunningen, inzonderheid op de artikelen 70 en volgende; | notamment les articles 70 et suivants; |
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 4 | Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 |
juli 1991 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de | juillet 1991 portant règlement de son fonctionnement et réglant la |
ondertekening van de akten van de Executieve, voor de laatste keer | signature des actes de l'Exécutif, modifié en dernier lieu par |
gewijzigd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 | l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 |
november 1997; | novembre 1997; |
Op voorstel van de Minister van Leefmilieu, | Sur proposition du Ministre de l'Environnement, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 5, a) van het besluit van de Brusselse |
Article 1er.L'article 5, a) de l'arrêté de l'Exécutif de la Région de |
Hoofdstedelijke Executieve van 4 juli 1991 tot regeling van haar | Bruxelles-Capitale du 4 juillet 1991 portant règlement de son |
werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de | fonctionnement et réglant la signature des actes de l'Exécutif est |
Executieve wordt door de volgende bewoordingen aangevuld : | complété par le texte suivant : |
« - de erkenningen bedoeld in de artikelen 70 en volgende van de | « - les agréments visés aux articles 70 et suivants de l'ordonnance du |
ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, met | 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, à l'exception des |
uitzondering van de erkenningen van de opdrachthouders voor de effectenstudie. » | agréments des chargés d'étude d'incidences. » |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Brussel, 12 maart 1998. | Bruxelles, le 12 mars 1998. |
De Minister-Voorzitter, | Le Ministre-Président, |
Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
De Minister van Begroting en Economie, | Le Ministre du Budget et de l'Economie, |
J. CHABERT | J. CHABERT |
De Minister van Stedenbouw, | Le Ministre de l'Urbanisme, |
H. HASQUIN | H. HASQUIN |
De Minister van Leefmilieu, | Le Ministre de l'Environnement, |
D. GOSUIN | D. GOSUIN |
De Minister van Openbaar Ambt, | Le Ministre de la Fonction publique, |
R. GRIJP | R. GRIJP |