← Terug naar "Beslissing van de Adjunct-secretaris-generaal van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel van 5 mei
2023 houdende delegatie van de functie van leidend ambtenaar van de Gewestelijke Dienst Leegstaande Woningen De
Adjunct-secretaris-generaal van d Gelet op de Ordonnantie
van 17 juli 2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode, artikel 20; Gel(...)"
| Beslissing van de Adjunct-secretaris-generaal van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel van 5 mei 2023 houdende delegatie van de functie van leidend ambtenaar van de Gewestelijke Dienst Leegstaande Woningen De Adjunct-secretaris-generaal van d Gelet op de Ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode, artikel 20; Gel(...) | Décision du Secrétaire général adjoint du Service public régional de Bruxelles du 5 mai 2023 portant délégation de la fonction de fonctionnaire dirigeant du Service régional des Logements Inoccupés Le Secrétaire général adjoint du Service public Vu l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement, article 20; Vu l'arrê(...) |
|---|---|
| GEWESTELIJKE OVERHEIDSDIENST BRUSSEL Beslissing van de Adjunct-secretaris-generaal van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel van 5 mei 2023 houdende delegatie van de functie van leidend ambtenaar van de Gewestelijke Dienst Leegstaande Woningen De Adjunct-secretaris-generaal van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, | SERVICE PUBLIC REGIONAL DE BRUXELLES Décision du Secrétaire général adjoint du Service public régional de Bruxelles du 5 mai 2023 portant délégation de la fonction de fonctionnaire dirigeant du Service régional des Logements Inoccupés Le Secrétaire général adjoint du Service public régional de Bruxelles, |
| Gelet op de Ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse | Vu l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du |
| Huisvestingscode, artikel 20; | Logement, article 20; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 |
| juli 2022 tot aanstelling van de leidend ambtenaar van de Gewestelijke | juillet 2022 désignant le fonctionnaire dirigeant du Service régional |
| Dienst Leegstaande Woningen, artikel 3; | des Logements inoccupés, article 3 ; |
| Gelet op de gelijke kansentest uitgevoerd op 4 mei 2023 in toepassing | Vu le test égalité des chances réalisé le 4 mai 2023 en application de |
| van de ordonnantie van 4 oktober 2018 tot invoering van de gelijke | l'ordonnance du 4 octobre 2018 tenant à l'introduction du test égalité |
| kansentest; | des chances ; |
| Overwegende dat de leidend ambtenaar van de Gewestelijke Dienst | Considérant que le fonctionnaire dirigeant du Service régional des |
| Leegstaande Woningen gedurende de periode van 9 tot 12 mei 2023 | Logements inoccupés sera absent durant la période du 9 au 12 mai 2023 |
| afwezig zal zijn; | ; |
| Overwegende dat het belangrijk is, om redenen van efficiëntie, om de | Considérant qu'il importe, dans un souci d'efficacité, de garantir la |
| continuïteit van een openbare dienst te waarborgen, meer bepaald de | continuité d'un service public, notamment le fonctionnement du Service |
| werking van de Gewestelijke Dienst Leegstaande Woningen van Brussel | régional des Logements Inoccupés de Bruxelles Logement; |
| Huisvesting; Overwegende dat het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Considérant que l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| van 7 juli 2022 tot aanstelling van de leidend ambtenaar van de | Bruxelles-Capitale du 7 juillet 2022 désignant le fonctionnaire |
| Gewestelijke Dienst Leegstaande Woningen in de mogelijkheid voorziet | dirigeant du Service régional des Logements inoccupés prévoit que |
| om deze opdracht te delegeren aan een ambtenaar van de Directie | cette mission peut être déléguée à un fonctionnaire de la Direction |
| Huurtoelagen en Leegstaande Woningen die minstens een graad van Eerste | Allocations Loyer et des Logements Inoccupés, lequel est revêtu au |
| attaché (A2) heeft, | moins d'un grade de Premier attaché (A2), |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In toepassing van artikel 3 van het besluit van de |
Article 1er.En application de l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 juli 2022 tot aanstelling van | de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 juillet 2022 désignant le |
| de leidend ambtenaar van de Gewestelijke Dienst Leegstaande Woningen | fonctionnaire dirigeant du Service régional des Logements inoccupés la |
| wordt de functie van leidend ambtenaar van de Gewestelijke Dienst | fonction de fonctionnaire dirigeant du Service régional des Logements |
| Leegstaande Woningen gedelegeerd aan de heer Olivier De Crem, | Inoccupés est déléguée à Monsieur Olivier De Crem, Conseiller-expert |
| Raadgever-deskundige bij de Directie Huurtoelagen en Leegstaande | au sein de la Direction Allocations Loyer et des Logements Inoccupés, |
| Woningen, voor de periode van 9 tot 12 mei 2023. | pour la période du 9 au 12 mai 2023. |
Art. 2.Deze beslissing treedt in werking op datum van 9 mei 2023. |
Art. 2.La présente décision entre en vigueur à la date du 9 mai 2023. |
| Brussel, 5 mei 2023. | Bruxelles, le 5 mai 2023. |
| G. VAN DEN EEDE, | G. VAN DEN EEDE, |
| Adjunct-secretaris-generaal | Adjunct-secretaris-generaal |