← Terug naar "Agenda van de plenaire vergadering van vrijdag 20 november 2015 na afloop van punt 5 van de agenda van
het Parlement 1. - ONTWERPEN VAN ORDONNANTIE -
ONTWERP VAN ORDONNANTIE houdende inst(...) - ONTWERP VAN
ORDONNANTIE houdende instemming met : de Associatieovereenkomst tussen de Europese Un(...)"
| Agenda van de plenaire vergadering van vrijdag 20 november 2015 na afloop van punt 5 van de agenda van het Parlement 1. - ONTWERPEN VAN ORDONNANTIE - ONTWERP VAN ORDONNANTIE houdende inst(...) - ONTWERP VAN ORDONNANTIE houdende instemming met : de Associatieovereenkomst tussen de Europese Un(...) | Ordre du jour de la séance plénière du vendredi 20 novembre 2015 à l'issue du point 5 de l'ordre du jour du Parlement 1. - PROJETS D'ORDONNANCE(...) - PROJET D'ORDONNANCE portant assentiment à : l'Accord d'association entre l'Union européenne et la(...) |
|---|---|
| VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE | ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION |
| VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Agenda van de plenaire vergadering van vrijdag 20 november 2015 na | Ordre du jour de la séance plénière du vendredi 20 novembre 2015 à |
| afloop van punt 5 van de agenda van het Parlement (Zaal van de | l'issue du point 5 de l'ordre du jour du Parlement (Salle des séances |
| plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) | plénières, rue du Lombard 69) |
| 1. - ONTWERPEN VAN ORDONNANTIE | 1. - PROJETS D'ORDONNANCE |
| - ONTWERP VAN ORDONNANTIE houdende instemming met : de | - PROJET D'ORDONNANCE portant assentiment à : l'Accord d'association |
| Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese | entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie |
| Gemeenschap voor Atoomenergie en hun Lidstaten, enerzijds, en | atomique et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre |
| Oekraïne, anderzijds, gedaan te Brussel op 21 maart 2014 en op 27 juni | part, fait à Bruxelles le 21 mars 2014 et le 27 juin 2014 (nos B-31/1 |
| 2014 (nrs B-31/1 en 2 - 2014/2015). | et 2 - 2014/2015). |
| - ONTWERP VAN ORDONNANTIE houdende instemming met : de | - PROJET D'ORDONNANCE portant assentiment à : l'Accord d'association |
| Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese | entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie |
| Gemeenschap voor Atoomenergie en hun Lidstaten, enerzijds, en Georgië, | atomique et leurs Etats membres, d'une part, et la Géorgie, d'autre |
| anderzijds, gedaan te Brussel op 27 juni 2014 (nrs B-32/1 en 2 - | part, fait à Bruxelles le 27 juin 2014 (nos B-32/1 et 2 - 2014/2015). |
| 2014/2015). - ONTWERP VAN ORDONNANTIE houdende instemming met : de | - PROJET D'ORDONNANCE portant assentiment à : l'Accord d'association |
| Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese | entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie |
| Gemeenschap voor Atoomenergie en hun Lidstaten, enerzijds, en de | atomique et leurs Etats membres, d'une part, et la République de |
| Republiek Moldavië, anderzijds, gedaan te Brussel op 27 juni 2014 (nrs | Moldavie, d'autre part, fait à Bruxelles le 27 juin 2014 (nos B-33/1 |
| B-33/1 en 2 - 2014/2015). | et 2 - 2014/2015). |
| - RAPPORTEUR : mevrouw Véronique JAMOULLE | - RAPPORTEUSE : Mme Véronique JAMOULLE |
| - SAMENGEVOEGDE BESPREKING. | - DISCUSSION CONJOINTE. |
| 2. - DRINGENDE VRAGEN (*) | 2. - QUESTIONS D'ACTUALITE (*) |
| 3. - NAAMSTEMMINGEN (**) | 3. - VOTES NOMINATIFS (**) |
| - over de afgehandelde ontwerpen van ordonnantie. | sur les projets d'ordonnance terminés. |
| Brussel, 16 november 2015. | Bruxelles, le 16 novembre 2015. |
| _______ | _______ |
| Nota's | Notes |
| (*) om 14.30 uur | (*) à 14 h.30 |
| (**) vanaf 17.00 uur. | (**) à partir de 17 h.00 |