← Terug naar "Administratief en geldelijk reglement van de contractuele personeelsleden van de GOMB De
raad van bestuur, Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse
Instellingen; Gelet op de ordonnantie van 20 mei Gelet op het administratief en geldelijk reglement
van de contractuele personeelsleden van de GOMB;(...)"
| Administratief en geldelijk reglement van de contractuele personeelsleden van de GOMB De raad van bestuur, Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse Instellingen; Gelet op de ordonnantie van 20 mei Gelet op het administratief en geldelijk reglement van de contractuele personeelsleden van de GOMB;(...) | Règlement administratif et pécuniaire des membres du personnel contractuel de la SDRB Le conseil d'administration, Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises; Vu l'ordonnance du 20 mai 1999 relative à Vu le règlement administratif et pécuniaire des membres du personnel contractuel de la SDRB; Vu (...) |
|---|---|
| GEWESTELIJKE ONTWIKKELINGSMAATSCHAPPIJ VOOR HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Administratief en geldelijk reglement van de contractuele personeelsleden van de GOMB De raad van bestuur, Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse Instellingen; | SOCIETE DE DEVELOPPEMENT POUR LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Règlement administratif et pécuniaire des membres du personnel contractuel de la SDRB Le conseil d'administration, Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises; |
| Gelet op de ordonnantie van 20 mei 1999 betreffende de Gewestelijke | Vu l'ordonnance du 20 mai 1999 relative à la Société de Développement |
| Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | pour la Région de Bruxelles-Capitale; |
| Gelet op het administratief en geldelijk reglement van de contractuele | Vu le règlement administratif et pécuniaire des membres du personnel |
| personeelsleden van de GOMB; | contractuel de la SDRB; |
| Gelet op artikel 15 van het administratief en geldelijk reglement van | Vu l'article 15 du règlement administratif et pécuniaire des membres |
| de contractuele personeelsleden van de GOMB; | du personnel contractuel de la SDRB; |
| Gelet op protocol nr. 2009/17 waarin de resultaten van de | Vu le protocole n° 2009/17, dans lequel sont consignés les résultats |
| onderhandelingen gevoerd in sector XV zijn vastgelegd; | de la négociation menée au sein du secteur XV; |
| Gelet op zijn beslissingen van 19 december 2008 en van 26 juni 2009; | Vu sa décision du 19 décembre 2008 et du 26 juin 2009; |
| Gelet op de voorbereidende werken en de tussenkomst van alle nuttige | Vu les travaux préparatoires et l'intervention de tous les partenaires |
| partners, | utiles, |
| Wijzigt : | Modifie : |
| Zoals volgt artikel 15 van het administratief en geldelijk reglement | Ainsi qu'il suit l'article 15 du règlement administratif et pécuniaire |
| van de contractuele personeelsleden van de Gewestelijke | des membres du personnel contractuel de la Société de Développement |
| Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | pour la Région de Bruxelles-Capitale; |
| In artikel 15, punt b), worden de woorden « hoofdstuk IV met | Dans l'article 15, point b), les mots « au chapitre IV à l'exception |
| uitzondering van afdeling 2 betreffende het toezicht en de definitieve | des sections 2 relative au contrôle et à la déclaration d'inaptitude |
| ongeschiktheidsverklaring en afdeling 3 betreffende de verminderde | et 3 relative aux prestations réduites pour cause de maladie » sont |
| prestaties wegens ziekte » geschrapt. | supprimés. |