← Terug naar "Commissievergaderingen Agenda Donderdag 24 april 2008, om 14 u. 30 m. Verenigde commissies voor de Gezondheid en de
Sociale Zaken - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de (...) -
Aanwijzing van een rapporteur. - Bespreking - Stemmingen. Donderdag 24 april 2008,
(na afl(...)"
| Commissievergaderingen Agenda Donderdag 24 april 2008, om 14 u. 30 m. Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de (...) - Aanwijzing van een rapporteur. - Bespreking - Stemmingen. Donderdag 24 april 2008, (na afl(...) | Réunions de commission Ordre du jour Jeudi 24 avril 2008, à 14 h 30 m Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales - Projet d'ordonnance portant modification de l(...) - Désignation d'un rapporteur. - Discussion - Votes. Jeudi 24 avril 2008 (à l'issue des Co(...) |
|---|---|
| VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE | ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION |
| VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergaderingen | Réunions de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Donderdag 24 april 2008, om 14 u. 30 m. | Jeudi 24 avril 2008, à 14 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement - Commissiezaal 201) | (Palais du Parlement bruxellois - Salle de commission 201) |
| Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken | Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales |
| - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 17 juli | - Projet d'ordonnance portant modification de l'ordonnance du 17 |
| 1991 houdende oprichting van een Adviesraad voor gezondheids- en | juillet 1991 portant création d'un Conseil consultatif de la santé et |
| welzijnszorg van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie. | de l'aide aux personnes de la Commission communautaire commune. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Stemmingen. | - Discussion - Votes. |
| Donderdag 24 april 2008, (na afloop van de verenigde Commissies voor | Jeudi 24 avril 2008 |
| de Gezondheid en de Sociale Zaken) | (à l'issue des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales) |
| (Paleis van het Brussels Parlement - Commissiezaal 201) | (Palais du Parlement bruxellois - Salle de commission 201) |
| Commissie voor de Gezondheid | Commission de la Santé |
| - Interpellatie van Mevr. Marie-Paule QUIX (N) tot de heren Guy | - Interpellation de Mme Marie-Paule QUIX (N) à MM. Guy VANHENGEL, |
| VANHENGEL, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het | membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Santé, les |
| Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, en | Finances, le Budget et les Relations extérieures, et Benoît CEREXHE, |
| Benoît CEREXHE, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het | membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Santé et la |
| Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt, betreffende « New Bordet op de | Fonction publique, concernant « New Bordet sur le site de l'hôpital |
| Erasmussite ». | Erasme ». |
| Toegevoegde interpellatie van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL (N), | Interpellation jointe de M. Dominiek LOOTENS-STAEL (N), concernant « |
| betreffende « de verhuis van het Bordet kankerinstituut naar de site | le déménagement de l'Institut Bordet, spécialisé dans le traitement du |
| van het Erasmusziekenhuis ». | cancer, vers le site de l'hôpital Erasme ». |
| - Interpellatie van Mevr. Viviane TEITELBAUM (F) tot de heren Guy VANHENGEL, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, en Benoît CEREXHE, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt, betreffende « het gevaar voor de gezondheid van de jongeren en kinderen die een gsm gebruiken ». - Mondelinge vraag van de heer André du BUS de WARNAFFE (F) aan de heren Guy VANHENGEL, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, en Benoît CEREXHE, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt, betreffende « het centrum voor perinatale epidemiologie in het Brussels Gewest en in de Franse | - Interpellation de Mme Viviane TEITELBAUM (F) à MM. Guy VANHENGEL, membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Santé, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, et Benoît CEREXHE, membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Santé et la Fonction publique, concernant « les menaces pour la santé suite à l'utilisation de téléphones portables par les jeunes et les enfants ». - Question orale de M. André du BUS de WARNAFFE (F) à MM. Guy VANHENGEL, membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Santé, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, et Benoît CEREXHE, membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Santé et la Fonction publique, concernant « le Centre d'épidémiologie périnatale en Région bruxelloise et en Communauté française ». |
| Gemeenschap ». | |