← Terug naar "Commissievergadering Agenda Donderdag 3 februari 2005, om 14 u. 30 m. Commissie voor de Gezondheid - Voorstel
van ordonnantie (van de heer Jean-Luc Vanraes, Mevr. Magda De Galan(...) - Aanwijzing van een rapporteur. -
Bespreking - Eventueel stemmingen. - Voorstel van resoluti(...)"
| Commissievergadering Agenda Donderdag 3 februari 2005, om 14 u. 30 m. Commissie voor de Gezondheid - Voorstel van ordonnantie (van de heer Jean-Luc Vanraes, Mevr. Magda De Galan(...) - Aanwijzing van een rapporteur. - Bespreking - Eventueel stemmingen. - Voorstel van resoluti(...) | Réunion de commission Ordre du jour Jeudi 3 février 2005, à 14 h 30 m Commission de la Santé - Proposition d'ordonnance (de M. Jean-Luc Vanraes, Mme Magda De Galan, M. André (...) - Désignation d'un rapporteur. - Discussion. - Eventuellement votes. - Proposition de résolut(...) |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergadering | Réunion de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Donderdag 3 februari 2005, om 14 u. 30 m. | Jeudi 3 février 2005, à 14 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) | (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) |
| Commissie voor de Gezondheid | Commission de la Santé |
| - Voorstel van ordonnantie (van de heer Jean-Luc Vanraes, Mevr. Magda | - Proposition d'ordonnance (de M. Jean-Luc Vanraes, Mme Magda De |
| De Galan, de heer André du Bus de Warnaffe, Mevr. Marie-Paule Quix en | Galan, M. André du Bus de Warnaffe, Mme Marie-Paule Quix et M. Paul |
| de heer Paul Galand) houdende de primaire preventie van schadelijke | Galand) relative à la prévention primaire contre les effets nocifs |
| effecten bij de mens, veroorzaakt door biologische agentia. | pour l'homme des agents biologiques. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Eventueel stemmingen. | - Discussion. - Eventuellement votes. |
| - Voorstel van resolutie (van de heer Jos Van Assche) betreffende het | - Proposition de résolution (de M. Jos Van Assche) visant à lancer une |
| opstarten van een initiatief naar de Brusselse middenstand toe om de | initiative à destination des classes moyennes bruxelloise afin |
| nodige faciliteiten te voorzien voor moeders, om zo het geven van | qu'elles prévoient les facilités nécessaires aux mères pour encourager |
| borstvoeding te stimuleren. | l'allaitement au sein. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Eventueel stemmingen. | - Discussion. - Eventuellement votes. |