← Terug naar "Commissievergaderingen Agenda Vrijdag 20 juni 2003, om 17 uur Verenigde Commissies voor de Gezondheid en
de Sociale Zaken Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met d(...) - Aanwijzing van een rapporteur. -
Bespreking - Eventueel stemmingen. Ontwerp van ordonnant(...)"
| Commissievergaderingen Agenda Vrijdag 20 juni 2003, om 17 uur Verenigde Commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met d(...) - Aanwijzing van een rapporteur. - Bespreking - Eventueel stemmingen. Ontwerp van ordonnant(...) | Réunions de commission Ordre du jour Vendredi 20 juin 2003, à 17 heures Commission réunies de la Santé et des Affaires sociales (...) Projet d'ordonnance portant assentiment à l'Accord euro-méditerranéen établissant une association e(...) |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergaderingen | Réunions de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Vrijdag 20 juni 2003, om 17 uur | Vendredi 20 juin 2003, à 17 heures |
| (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) | (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) |
| Verenigde Commissies voor de Gezondheid | Commission réunies de la Santé |
| en de Sociale Zaken | et des Affaires sociales |
| Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met de Euro-Mediterrane | Projet d'ordonnance portant assentiment à l'Accord euro-méditerranéen |
| Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de | établissant une association entre la Communauté européenne et ses |
| Europese Gemeenschap en haar lid-Staten, enerzijds, en de Republiek | Etats membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part, |
| Libanon, anderzijds, met de Bijlagen 1 en 2, met de Protocollen 1, 2, | aux Protocoles 1er, 2, 3, 4 et 5, et à l'Acte final, faits à |
| 3, 4 en 5, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 17 juni 2002. | Luxembourg le 17 juin 2002. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Eventueel stemmingen. | - Discussion - Eventuellement votes. |
| Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Protocol nr. 12 | Projet d'ordonnance portant assentiment au Protocole n° 12 à la |
| bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de | Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés |
| fundamentele vrijheden, gedaan te Rome op 4 november 2000. | fondamentales, fait à Rome le 4 novembre 2000. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Eventueel stemmingen. | - Discussion - Eventuellement votes. |
| Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Facultatief | Projet d'ordonnance portant assentiment au Protocole facultatif à la |
| Protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van | Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à |
| discriminatie van vrouwen, aangenomen te New York op 6 oktober 1999. | l'égard des femmes, adopté à New York le 6 octobre 1999. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Eventueel stemmingen. | - Discussion - Eventuellement votes. |