← Terug naar "Hof van beroep te Brussel Toepassing van de artikelen 259quarter , § 6, tweede lid,
en 319 van het Gerechtelijk Wetboek. Bij beschikking van 11 september 2001 is de heer de le
Court, M., kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel,
"
| Hof van beroep te Brussel Toepassing van de artikelen 259quarter , § 6, tweede lid, en 319 van het Gerechtelijk Wetboek. Bij beschikking van 11 september 2001 is de heer de le Court, M., kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel, | Cour d'appel de Bruxelles Application des articles 259quarter , § 6, alinéa 2, et 319 du Code judiciaire. Par ordonnance du 11 septembre 2001, M. de le Court, M., président de chambre à la cour d'appel de Bruxelles, a été désigné pour a |
|---|---|
| RECHTERLIJKE MACHT | POUVOIR JUDICIAIRE |
| Hof van beroep te Brussel | Cour d'appel de Bruxelles |
| Toepassing van de artikelen 259quarter , § 6, tweede lid, en 319 van | Application des articles 259quarter , § 6, alinéa 2, et 319 du Code |
| het Gerechtelijk Wetboek. | judiciaire. |
| Bij beschikking van 11 september 2001 is de heer de le Court, M., | Par ordonnance du 11 septembre 2001, M. de le Court, M., président de |
| kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel, aangewezen om het | chambre à la cour d'appel de Bruxelles, a été désigné pour achever le |
| mandaat van de eerste voorzitter van het hof van beroep te Brussel te | mandat du premier président de la cour d'appel de Bruxelles, lequel |
| beëindigen, welke vroegtijdig een einde neemt op 31 juli 2002. | prend fin anticipativement le 31 juillet 2002. |