← Terug naar "Rechterlijke Macht Rechtbank van koophandel te Antwerpen Bij beschikking van 19 maart
2014, werd de heer Volckaerts G., door de gewezen voorzitter van de rechtbank van koophandel te Mechelen,
aangewezen om, voor een termijn van één jaar vana Rechtbank
van koophandel te Gent Bij beschikking van 27 februari 2014, werd de heer Valcke F(...)"
| Rechterlijke Macht Rechtbank van koophandel te Antwerpen Bij beschikking van 19 maart 2014, werd de heer Volckaerts G., door de gewezen voorzitter van de rechtbank van koophandel te Mechelen, aangewezen om, voor een termijn van één jaar vana Rechtbank van koophandel te Gent Bij beschikking van 27 februari 2014, werd de heer Valcke F(...) | Pouvoir judiciaire Tribunal de commerce d'Anvers Par ordonnance du 19 mars 2014, M. Volckaerts G. a été désigné, par l'ancien président du tribunal de commerce de Malines, pour continuer à exercer, pour une période d'un an à partir du 28 avr Tribunal de commerce de Gand Par ordonnance du 27 février 2014, M. Valcke F. a été désigné, (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Macht | Pouvoir judiciaire |
| Rechtbank van koophandel te Antwerpen | Tribunal de commerce d'Anvers |
| Bij beschikking van 19 maart 2014, werd de heer Volckaerts G., door de | Par ordonnance du 19 mars 2014, M. Volckaerts G. a été désigné, par |
| gewezen voorzitter van de rechtbank van koophandel te Mechelen, | l'ancien président du tribunal de commerce de Malines, pour continuer |
| aangewezen om, voor een termijn van één jaar vanaf 28 april 2014, het | à exercer, pour une période d'un an à partir du 28 avril 2014, les |
| ambt van plaatsvervangend rechter in handelszaken in de nieuwe | fonctions de juge consulaire suppléant au nouveau tribunal de commerce |
| rechtbank van koophandel te Antwerpen, afdeling Mechelen, te blijven uitoefenen. | d'Anvers, division de Malines. |
| Rechtbank van koophandel te Gent | Tribunal de commerce de Gand |
| Bij beschikking van 27 februari 2014, werd de heer Valcke F., door de | Par ordonnance du 27 février 2014, M. Valcke F. a été désigné, par |
| gewezen voorzitter van de rechtbank van koophandel te Oudenaarde, | l'ancien président du tribunal de commerce d'Audenarde, pour continuer |
| aangewezen om, voor een termijn van één jaar vanaf 17 mei 2014, het | à exercer, pour une période d'un an à partir du 17 mai 2014, les |
| ambt van plaatsvervangend rechter in handelszaken in de nieuwe | fonctions de juge consulaire suppléant au nouveau tribunal de commerce |
| rechtbank van koophandel te Gent, afdeling Oudenaarde, te blijven | de Gand, division d'Audenarde. |
| uitoefenen. | |