← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Tegen de beslissing
d.d. 11 december 2023 waarbij het geme Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 241.159/XIII-10.262. Gr.
Delannay, Hoofdgriffi(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Tegen de beslissing d.d. 11 december 2023 waarbij het geme Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 241.159/XIII-10.262. Gr. Delannay, Hoofdgriffi(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Une requête en annulation a été introduite contre, d'une part, la décision du Col Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 241.159/XIII-10.262. Gr. Delannay, Gre(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Tegen de beslissing d.d. 11 december 2023 waarbij het gemeentecollege van Ciney aan de nv IMMOBEL een stedenbouwkundige vergunning afgeeft | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Une requête en annulation a été introduite contre, d'une part, la décision du Collège communal de Ciney du 11 décembre 2023 délivrant à la S.A. IMMOBEL un permis d'urbanisme pour la création et l'équipement |
| voor de aanleg en de uitrusting van de wegen van een toekomstige | des voiries d'un futur quartier résidentiel avec modification de |
| woonwijk met wijziging van het reliëf op percelen gelegen aan de | relief sur des parcelles situées chaussée de Dinant et avenue d'Huart |
| Chaussée de Dinant en de avenue d'Huart te Ciney en tegen het besluit | à Ciney et, d'autre part, l'arrêté du Ministre de l'Aménagement du |
| d.d. 31 augustus 2023 waarbij de minister van Ruimtelijke Ordening | territoire du 31 août 2023 autorisant la création des voiries |
| instemt met het aanleggen van gemeentewegen ter ontsluiting van de | communales destinées à desservir le futur quartier résidentiel sur les |
| toekomstige woonwijk op de voormelde percelen is een beroep tot | parcelles précitées. |
| nietigverklaring ingesteld. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. |
| Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 241.159/XIII-10.262. | 241.159/XIII-10.262. |
| Gr. Delannay, | Gr. Delannay, |
| Hoofdgriffier. | Greffier en chef. |