← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften
die aan het Hof zijn toegezonden bij op 3, 6 en 8 februari 2023 ter post aangetekende brieven en ter
griffie zijn ingekomen op 6, 7, 8 en 9 febr Die zaken, ingeschreven onder de nummers 7929, 7930, 7931
en 7932 van de rol van het Hof, werden sa(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 3, 6 en 8 februari 2023 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 6, 7, 8 en 9 febr Die zaken, ingeschreven onder de nummers 7929, 7930, 7931 en 7932 van de rol van het Hof, werden sa(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 3, 6 et 8 février 2023 et parvenues au greffe les 6, 7, 8 et 9 février 2023, des recours en annulation t Ces affaires, inscrites sous les numéros 7929, 7930, 7931 et 7932 du rôle de la Cour, ont été joint(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 3, 6 en 8 februari 2023 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 6, 7, 8 en 9 februari 2023, zijn beroepen tot gehele of gedeeltelijke (artikelen 2 tot 17) vernietiging ingesteld van de wet van 20 juli 2022 « betreffende het verzamelen en het bewaren van de identificatiegegevens en van metagegevens in de sector van de elektronische communicatie en de verstrekking ervan aan de | COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 3, 6 et 8 février 2023 et parvenues au greffe les 6, 7, 8 et 9 février 2023, des recours en annulation totale ou partielle (articles 2 à 17) de la loi du 20 juillet 2022 « relative à la collecte et à la conservation des données d'identification et des métadonnées dans le secteur des communications électroniques et à la fourniture de ces |
| autoriteiten » (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 8 | données aux autorités » (publiée au Moniteur belge du 8 août 2022) ont |
| augustus 2022) door de vzw « Académie Fiscale » en Jean Pierre Riquet, | été introduits par l'ASBL « Académie Fiscale » et Jean Pierre Riquet, |
| door de vzw « Liga voor Mensenrechten », door de vzw « Ligue des | par l'ASBL « Liga voor Mensenrechten », par l'ASBL « Ligue des droits |
| droits humains » en door Jens Hermans, de private stichting « Ministry | humains » et par Jens Hermans, la fondation privée « Ministry of |
| of Privacy » en Matthias Dobbelaere-Welvaert. | Privacy » et Matthias Dobbelaere-Welvaert. |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 7929, 7930, 7931 en 7932 van | Ces affaires, inscrites sous les numéros 7929, 7930, 7931 et 7932 du |
| de rol van het Hof, werden samengevoegd met de zaak met rolnummer | rôle de la Cour, ont été jointes à l'affaire portant le numéro 7907 du |
| 7907. | rôle. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |