← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij drie verzoekschriften
die aan het Hof zijn toegezonden bij op 18, 24 juli 2023 en 2 september 2023 ter post aangetekende brieven
en ter griffie zijn ingekomen op Die zaken, ingeschreven onder de nummers 8067, 8068 en 8075 van de rol
van het Hof, werden samengev(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij drie verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 18, 24 juli 2023 en 2 september 2023 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op Die zaken, ingeschreven onder de nummers 8067, 8068 en 8075 van de rol van het Hof, werden samengev(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par trois requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 18, 24 juillet 2023 et 2 septembre 2023 et parvenues au greffe les 19, 25 juillet 2023 et 5 septem Ces affaires, inscrites sous les numéros 8067, 8068 et 8075 du rôle de la Cour, ont été jointes. |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij drie verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 18, | Par trois requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la |
| 24 juli 2023 en 2 september 2023 ter post aangetekende brieven en ter | poste les 18, 24 juillet 2023 et 2 septembre 2023 et parvenues au |
| griffie zijn ingekomen op 19, 25 juli 2023 en 5 september 2023, zijn | greffe les 19, 25 juillet 2023 et 5 septembre 2023, des recours en |
| beroepen tot gedeeltelijke vernietiging van artikel 5 van de wet van | |
| 11 juli 2023 « tot wijziging van de wetten op de Raad van State, | annulation partielle de l'article 5 de la loi du 11 juillet 2023 « |
| gecoördineerd op 12 januari 1973 » (bekendgemaakt in het Belgisch | modifiant les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier |
| Staatsblad van 24 juli 2023) ingesteld door de vzw « Aktiekomitee Red | 1973 » (publiée au Moniteur belge du 24 juillet 2023) ont été |
| de Voorkempen », Dirk Bus, Jean de Ghellinck D'Elseghem Vaernewyck, | introduits par l'ASBL « Aktiekomitee Red de Voorkempen », Dirk Bus, |
| Pascal Malumgré en Jan Creve. | Jean de Ghellinck d'Elseghem Vaernewyck, Pascal Malumgré et Jan Creve. |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 8067, 8068 en 8075 van de rol | Ces affaires, inscrites sous les numéros 8067, 8068 et 8075 du rôle de |
| van het Hof, werden samengevoegd. | la Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |