← Terug naar "Bericht van openbaar onderzoek. - Richtplan van aanleg "Ninoofsepoort " + milieueffectenrapport Gelegen
in de gemeente Sint-Jans-Molenbeek, in de stad Brussel en op de grens van de gemeente Anderlecht. Het
openbaar onderzoek is verl Tijdens de hele duur van het openbaar onderzoek
kunnen de documenten van het dossier geraadpleegd w(...)"
| Bericht van openbaar onderzoek. - Richtplan van aanleg "Ninoofsepoort " + milieueffectenrapport Gelegen in de gemeente Sint-Jans-Molenbeek, in de stad Brussel en op de grens van de gemeente Anderlecht. Het openbaar onderzoek is verl Tijdens de hele duur van het openbaar onderzoek kunnen de documenten van het dossier geraadpleegd w(...) | Avis d'enquêté publique. - Plan d'aménagement directeur « porte de Ninove » + rapport sur les incidences environnementales Situé sur le territoire de la Commune de Molenbeek-Saint-Jean, de la Ville de Bruxelles et sur la limite du territoire de L'enquête publique est prolongée jusqu'au 30/5/2023 inclus Pendant toute la durée de l'enquête p(...) |
|---|---|
| GEWESTELIJKE OVERHEIDSDIENST BRUSSEL Bericht van openbaar onderzoek. - Richtplan van aanleg "Ninoofsepoort " + milieueffectenrapport Gelegen in de gemeente Sint-Jans-Molenbeek, in de stad Brussel en op de grens van de gemeente Anderlecht. Het openbaar onderzoek is verlengd tot en met 30/05/2023 Tijdens de hele duur van het openbaar onderzoek kunnen de documenten van het dossier geraadpleegd worden: ? op de website: www.perspective.brussels ? in de Gemeente Sint-Jans-Molenbeek: Stedenbouw - Waterpasstraat 7 - | SERVICE PUBLIC REGIONAL DE BRUXELLES Avis d'enquêté publique. - Plan d'aménagement directeur « porte de Ninove » + rapport sur les incidences environnementales Situé sur le territoire de la Commune de Molenbeek-Saint-Jean, de la Ville de Bruxelles et sur la limite du territoire de la Commune d'Anderlecht. L'enquête publique est prolongée jusqu'au 30/5/2023 inclus Pendant toute la durée de l'enquête publique, le dossier est consultable : ? en ligne, sur le site internet : www.perspective.brussels ? à la Commune de Molenbeek-Saint-Jean : Urbanisme - rue du Niveau 7, |
| 1080 Sint-Jans-Molenbeek (1e verdieping) | 1080 Molenbeek-Saint-Jean (1er étage) |
| o Dinsdag tot Vrijdag: 9h30 - 12 uur; | o du mardi au vendredi : 9h30 - 12 h |
| o Maandag: 18 - 20 uur (alleen op afspraak: 02/412 37 34); | o le lundi entre 18h et 20h (exclusivement sur rendez-vous : |
| o Informatie en technische uitleg kunnen worden verkregen: op woensdag | 02/412.37.34) o Des renseignements et explications techniques peuvent être obtenus: |
| 9 - 12 uur (alleen op afspraak: 02/412 37 34) | le mercredi entre 9h - 12h heures ou sur rendez-vous (02/412 37 34). |
| ? in de Stad Brussel : Hallenstraat 4 - 1000 Brussel | ? à la Ville de Bruxelles : Rue des Halles 4, 1000 Bruxelles |
| o Maandag tot woensdag: 8.30 - 16 uur, donderdag: 8.30 - 18 uur, | o du lundi au mercredi : 8h30 - 16h, le jeudi : 8h30 - 18h, le |
| vrijdag: 8.30 - 13 uur. | vendredi : 8h30 - 13h |
| o Donderdag: 16 - 20 uur (alleen op afspraak: 02/279.29.29) | o le jeudi entre 16h et 20h (exclusivement sur rendez-vous : 02/279.29.29) |
| o Informatie en technische uitleg kunnen alleen op afspraak worden | o Des renseignements et explications techniques peuvent être obtenus |
| verkregen: 02/279.30.89 | exclusivement sur rendez-vous : 02/279.30.89 |
| ? in de Gemeente Anderlecht : Dienst Stedelijke ontwikkeling | ? à la Commune de Anderlecht : Service Développement urbain - rue de |
| (Veeweidestraat 100 - 1070 Anderlecht) | Veeweyde 100, 1070 Anderlecht) |
| o Maandag tot Vrijdag: 8u30 - 11u30 (alleen op afspraak: 02/558.08.61 | |
| - stedelijkeontwikkeling@anderlecht.brussels); | o du lundi au vendredi : 8h30 - 11h 30 (exclusivement sur rendez-vous |
| : 02/558.08.61) | |
| o Maandag: 18 - 20 uur (alleen op afspraak: 02/558.08.61 - | o le lundi entre 18h et 20h (exclusivement sur rendez-vous : |
| stedelijkeontwikkeling@anderlecht.brussels); | 02/558.08.61) |
| Opmerkingen en klachten kunnen worden geformuleerd tijdens | Les observations et réclamations peuvent être formulées durant la |
| bovenvermelde periode van het onderzoek, ofwel: | période d'enquête précisée ci-dessus, soit : |
| ? schriftelijk, ter attentie van: Perspective.brussels - Territoriale | ? par écrit à l'attention de Perspective.brussels - Stratégie |
| strategie | territoriale |
| o op de website: www.perspective.brussels | o depuis le site web : www.perspective.brussels |
| o op het emailadres: ninove@perspective.brussels | o à l'adresse mail : ninove@perspective.brussels |
| o op het postadres: Naamsestraat 59, 1000 Brussel | o à l'adresse postale : rue de Namur 59, 1000 Bruxelles |
| ? mondeling, bij bovenvermeld gemeentebestuur, dat de opmerkingen en | ? oralement auprès de l'administration communale identifiée ci-dessus, |
| klachten overschrijft en een kopie daarvan gratis overhandigt aan de | qui se chargera de les retranscrire et d'en délivrer gratuitement une |
| aangever. | copie au déclarant. |
| Opgemaakt te Brussel, op 28 mars 2023. | Fait à Bruxelles, le 28 mars 2023. |
| Door perspective.brussels, | Par perspective.brussels, |
| De directeur-generaal, | Le Directeur général, |
| Antoine de Borman | Antoine de Borman |