← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 14 februari 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is
ingekomen op 15 februari 2022, heeft Paolo b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 17 februari 2022 ter post
aangetekende (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 14 februari 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 15 februari 2022, heeft Paolo b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 17 februari 2022 ter post aangetekende (...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 14 février 2022 et parvenue au greffe le 15 février 2022, Paolo Criscenzo a introduit un recours en annula b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 17 février 2022 et parvenue (...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 14 februari 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 15 februari 2022, heeft Paolo Criscenzo beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 2 tot 10 van de wet van 14 augustus 2021 « betreffende de maatregelen van bestuurlijke politie tijdens een epidemische noodsituatie » (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad | COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 14 février 2022 et parvenue au greffe le 15 février 2022, Paolo Criscenzo a introduit un recours en annulation des articles 2 à 10 de la loi du 14 août 2021 « relative aux mesures de police administrative lors d'une situation d'urgence épidémique » (publiée au Moniteur belge |
| van 20 augustus 2021, tweede editie). | du 20 août 2021, deuxième édition). |
| b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 17 | b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| februari 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen | 17 février 2022 et parvenue au greffe le 18 février 2022, un recours |
| op 18 februari 2022, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel | en annulation de l'article 3, § 1er et § 2, alinéas 2 et 3, l'article |
| 3, § 1 en § 2, tweede en derde lid, artikel 4, artikel 5, § 1 en § 2, | 4, l'article 5, § 1er et § 2, et l'article 6, § 1er, de la même loi a |
| en artikel 6, § 1, van dezelfde wet door Peter De Roover, Leo Joy | été introduit par Peter De Roover, Leo Joy Donné, Björn Anseeuw et |
| Donné, Björn Anseeuw en Yngvild Ingels. | Yngvild Ingels. |
| c. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 21 | c. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| februari 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen | |
| op 22 februari 2022, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel | 21 février 2022 et parvenue au greffe le 22 février 2022, un recours |
| 2, 3°, artikel 4, artikel 5 en artikel 6 van dezelfde wet door de vzw | en annulation de l'article 2, 3°, l'article 4, l'article 5 et |
| l'article 6 de la même loi a été introduit par l'ASBL « Groupe de | |
| « Groupe de Réflexion et d'Action Pour une Politique Ecologique », de | Réflexion et d'Action Pour une Politique Ecologique », l'ASBL « Notre |
| vzw « Notre Bon Droit » en Thierry Vanderlinden. | Bon Droit » et Thierry Vanderlinden. |
| d. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 21 | d. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| februari 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen | |
| op 23 februari 2022, is beroep tot vernietiging ingesteld van dezelfde | 21 février 2022 et parvenue au greffe le 23 février 2022, un recours |
| wet door de vzw « Ligue des droits humains » en de vzw « Liga voor | en annulation de la même loi a été introduit par l'ASBL « Ligue des |
| Mensenrechten ». | droits humains » et l'ASBL « Liga voor Mensenrechten ». |
| e. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 21 | e. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| februari 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen | 21 février 2022 et parvenue au greffe le 23 février 2022, un recours |
| op 23 februari 2022, is beroep tot vernietiging ingesteld van dezelfde | en annulation de la même loi a été introduit par Karin Verelst et Jens |
| wet door Karin Verelst en Jens Hermans. | Hermans. |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 7751, 7753, 7757, 7758 en | Ces affaires, inscrite sous les numéros 7751, 7753, 7757, 7758 et 7759 |
| 7759 van de rol van het Hof, werden samengevoegd met de zaken met | du rôle de la Cour, ont été jointes aux affaires portant les numéros |
| rolnummers 7633, 7655, 7686 en 7731. | 7633, 7655, 7686 et 7731 du rôle. |
| Met toepassing van artikel 89bis van de bijzondere wet van 6 januari | En application de l'article 89bis de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| 1989 op het Grondwettelijk Hof werd in die zaken de bij artikel 87, § | sur la Cour constitutionnelle, le délai prévu à l'article 87, § 2, de |
| 2, van dezelfde bijzondere wet bepaalde termijn voor het indienen van | la même loi spéciale pour l'introduction d'un mémoire a été abrégé à |
| een memorie verkort tot vijftien dagen. | quinze jours dans ces affaires. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |