← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van
het koninklijk besluit van 5 december 19 De bv ECOHOUSE 4 YOU c.s. heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van
de beslissing van(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 19 De bv ECOHOUSE 4 YOU c.s. heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en La S.R.L. ECOHOUSE 4 YOU et autres ont sollicité la suspension et l'annulation de la décision du Mi(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 | administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal |
| van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de | du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le |
| rechtspleging in kort geding voor de Raad van State | Conseil d'Etat |
| De bv ECOHOUSE 4 YOU c.s. heeft de schorsing en de nietigverklaring | La S.R.L. ECOHOUSE 4 YOU et autres ont sollicité la suspension et |
| gevorderd van de beslissing van de Waalse minister van Ruimtelijke | l'annulation de la décision du Ministre wallon de l'Aménagement du |
| Ordening van 27 juli 2022 houdende, enerzijds, inwilliging van het | Territoire du 27 juillet 2022 par laquelle, d'une part, il accepte la |
| verzoek tot wijziging van de gemeentewegen (chemin du Tombeu te | demande de modifications de la voirie communale (chemin du Tombeu à |
| Somme-Leuze), zoals aangeduid op het plan met als opschrift "Plan de | Somme-Leuze), telle qu'identifiée sur le plan intitulé « Plan de |
| délimitation" en genummerd 1/1, op 2 augustus 2019 opgesteld door de | délimitation », numéroté 1/1, dressé par Monsieur GLI, |
| géomètre-expert, en date du 02 août 2019, en ce qui concerne les | |
| heer GLI, landmeter-expert, wat betreft de overschotten nrs. 1, 4, 5 | excédents n° 1, 4, 5 et 6 ainsi que l'incorporation de l'emprise, qui |
| en 6 en het incorporeren van het ingenomen terrein, die kunnen worden | peuvent être rétrocédés et « sortir » du domaine de la voirie |
| afgestaan en uit het domein van de gemeentewegen kunnen worden | communale et par laquelle, d'autre part, il refuse la demande de |
| gehaald, en houdende, anderzijds, weigering van het verzoek tot | modifications de la voirie communale, telle qu'identifiée sur ce même |
| wijziging van de gemeentewegen zoals aangeduid op datzelfde plan wat | plan en ce qui concerne les excédents n° 2 et 3 qui doivent être |
| betreft de overschotten nrs. 2 en 3, die in het domein van de | maintenus dans le domaine de la voirie communale. |
| gemeentewegen moeten blijven. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. |
| Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 237.323/XIII-9793. | 237.323/XIII-9793. |
| Namens de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Cécile Bertin, | Cécile Bertin, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |