← Terug naar "Officieel bericht over de indexering van de bedragen vermeld in artikel 19 van het ministerieel besluit
van 23 juli 2013 houdende uitvoering van het koninklijk besluit van 12 oktober 2010 betreffende de bestrijding
van de ziekte van Aujeszky en in Gelet op het advies van de Raad van het Begrotingsfonds
voor de gezondheid en de kwaliteit van de d(...)"
| Officieel bericht over de indexering van de bedragen vermeld in artikel 19 van het ministerieel besluit van 23 juli 2013 houdende uitvoering van het koninklijk besluit van 12 oktober 2010 betreffende de bestrijding van de ziekte van Aujeszky en in Gelet op het advies van de Raad van het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de d(...) | Avis officiel relatif à l'indexation des montants cités à l'article 19 de l'arrêté ministériel du 23 juillet 2013 portant exécution de l'arrêté royal du 12 octobre 2010 relatif à la lutte contre la maladie d'Aujeszky, à l'article 2, § 1 de l'a Vu l'avis du Conseil du Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits an(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| Officieel bericht over de indexering van de bedragen vermeld in | Avis officiel relatif à l'indexation des montants cités à l'article 19 |
| artikel 19 van het ministerieel besluit van 23 juli 2013 houdende | de l'arrêté ministériel du 23 juillet 2013 portant exécution de |
| uitvoering van het koninklijk besluit van 12 oktober 2010 betreffende | l'arrêté royal du 12 octobre 2010 relatif à la lutte contre la maladie |
| de bestrijding van de ziekte van Aujeszky en in artikel 2, § 1 van het | d'Aujeszky, à l'article 2, § 1 de l'arrêté royal du 16 avril 2020 |
| koninklijk besluit van 16 april 2020 tot vastlegging van de vergoeding | fixant une indemnité aux vétérinaires agréés [et les propriétaires] |
| toegekend aan de erkende dierenartsen [en de eigenaars] in het kader | dans le cadre des mesures d'urgence concernant la lutte contre la |
| van de dringende maatregelen betreffende de bestrijding van de | peste porcine africaine et à l'article 19 de l'arrêté royal du 20 mai |
| Afrikaanse varkenspest en in artikel 19 van het koninklijk besluit van | |
| 20 mei 2022 tot instelling van het epidemiologisch toezicht op | 2022 instituant une surveillance épidémiologique dans les |
| inrichtingen waar bepaalde dieren gehouden worden | établissements où sont détenus certains animaux |
| Gelet op het advies van de Raad van het Begrotingsfonds voor de | |
| gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, | Vu l'avis du Conseil du Fonds budgétaire pour la santé et la qualité |
| gegeven op 7 september 2022 ; | des animaux et des produits animaux, donné le 7 septembre 2022; |
| Overeenkomstig de bepalingen in artikel 22 van het ministerieel | Conformément aux dispositions de l'article 22 de l'arrêté ministériel |
| besluit van 23 juli 2013 houdende uitvoering van het koninklijk | du 23 juillet 2013 portant exécution de l'arrêté royal du 12 octobre |
| besluit van 12 oktober 2010 betreffende de bestrijding van de ziekte | |
| van Aujeszky, in artikel 2, § 4 van het koninklijk besluit van 16 | 2010 relatif à la lutte contre la maladie d'Aujeszky, à l'article 2, § |
| april 2020 tot vastlegging van de vergoeding toegekend aan de erkende | 4 de l'arrêté royal du 16 avril 2020 fixant une indemnité aux |
| dierenartsen [en de eigenaars] in het kader van de dringende | vétérinaires agréés [et les propriétaires] dans le cadre des mesures |
| maatregelen betreffende de bestrijding van de Afrikaanse varkenspest | d'urgence concernant la lutte contre la peste porcine africaine et à |
| en in artikel 19 van het koninklijk besluit van 20 mei 2022 tot | l'article 19 de l'arrêté royal du 20 mai 2022 instituant une |
| instelling van het epidemiologisch toezicht op inrichtingen waar | surveillance épidémiologique dans les établissements où sont détenus |
| bepaalde dieren gehouden worden, worden deze vergoedingen jaarlijks | certains animaux, ces indemnités sont annuellement ajustées selon un |
| aangepast met een factor gebaseerd op de gezondheidsindex mits | facteur basé sur l'index de santé sous condition de l'avis préalable |
| voorafgaand gunstig advies van de Raad van het Begrotingsfonds ; | et favorable du Conseil du Fonds budgétaire; |
| De indexering van de vergoedingen van de erkende dierenartsen in de | |
| varkenssector zal aangepast worden op basis van de gezondheidsindex | L'indexation des vacations des vétérinaires agréés du secteur porcs |
| (GI) van de maanden juli 2021 en juli 2022, met als referentiepunt de | sera ajustée sur base des indices santé (IS) des mois de juillet 2021 |
| GI van 2004 = 100 ; | et juillet 2022, avec comme point de référence l'IS de 2004 = 100; |
| De GI stond in de maand juli 2021 op 135,48 en de GI in de maand juli | L'IS du mois de juillet 2021 équivalait à 135,48 et l'IS du mois de |
| 2022 op 147,76 ; | juillet 2022 est de 147,76 ; |
| Voor de berekening van de geïndexeerde vergoedingen worden de huidige | Pour le calcul des vacations indexées, les montants actuels doivent |
| bedragen vermenigvuldigd met de GI van de maand juli 2022 en | être multipliés par l'IS du mois de juillet 2022 et ensuite divisés |
| vervolgens gedeeld door de GI van de maand juli 2021; | par l'IS du mois de juillet 2021; |
| 1° )in artikel 19 van het ministerieel besluit van 23 juli 2013 | 1° )à l'article 19 de l'arrêté ministériel du 23 juillet 2013 portant |
| houdende uitvoering van het koninklijk besluit van 12 oktober 2010 | exécution de l'arrêté royal du 12 octobre 2010 relatif à la lutte |
| betreffende de bestrijding van de ziekte van Aujeszky, wordt het | contre la maladie d'Aujeszky, le montant de 3,72 euros par prise de |
| bedrag van 3,72 euro per genomen bloedstaal vervangen door het bedrag | sang prélevée est remplacé par le montant de 4,06 euros par prise de |
| van 4,06 euro per genomen bloedstaal. | sang prélevée. |
| 2° ) in artikel 2, § 1 van het koninklijk besluit van 16 april 2020 | 2° ) à l'article 2, § 1, de l'arrêté royal du 16 avril 2020 fixant une |
| tot vastlegging van de vergoeding toegekend aan de erkende | indemnité aux vétérinaires agréés [et les propriétaires] dans le cadre |
| dierenartsen [en de eigenaars] in het kader van de dringende | des mesures d'urgence concernant la lutte contre la peste porcine |
| maatregelen betreffende de bestrijding van de Afrikaanse varkenspest, | africaine, le montant de 3,56 euros par prise de sang prélevée est |
| wordt het bedrag van 3,56 euro per genomen bloedstaal vervangen door | |
| het bedrag van 3,96 euro per genomen bloedstaal. | remplacé par le montant de 3,96 euros par prise de sang prélevée. |
| 3° ) in artikel 19 van het koninklijk besluit van 20 mei 2022 tot | 3° ) à l'article 19 de l'arrêté royal du 20 mai 2022 instituant une |
| instelling van het epidemiologisch toezicht op inrichtingen waar | |
| bepaalde dieren gehouden worden, wordt het bedrag van 35,45 euro per | surveillance épidémiologique dans les établissements où sont détenus |
| uitgevoerd bezoek vervangen door het bedrag van 39,37 euro per | certains animaux, le montant de 35,45 euros est remplacé par 39,37 |
| uitgevoerd bezoek; | euros par visite effectuée |
| Deze indexeringen hebben uitwerking met ingang van 1 oktober 2022. | Ces indexations produisent leurs effets le 1er octobre 2022. |
| Brussel, 19 oktober 2022. | Bruxelles, le 19 octobre 2022. |
| De Minister van Landbouw, | Le Ministre de l'Agriculture, |
| D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |