← Terug naar "Kennisgeving van openbare onderzoeken. - Gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan
in verband met de site 'van de heizelvlakte', gelegen op het grondgebied van de stad Brussel, en zijn
milieueffectenrapport Het openbaar onderzo Tijdens
de hele duur van het openbaar onderzoek kan het dossier geraadpleegd worden: ? online,
(...)"
| Kennisgeving van openbare onderzoeken. - Gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan in verband met de site 'van de heizelvlakte', gelegen op het grondgebied van de stad Brussel, en zijn milieueffectenrapport Het openbaar onderzo Tijdens de hele duur van het openbaar onderzoek kan het dossier geraadpleegd worden: ? online, (...) | Avis d'enquête publique. - Modification partielle du plan régional d'affectation du sol relative au site « du plateau du heysel » et son rapport sur les incidences environnementales, situé sur le territoire de la Ville de Bruxelles L'enquête pub Pendant toute la durée de l'enquête publique, le dossier est consultable : ? en ligne, sur le si(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Kennisgeving van openbare onderzoeken. - Gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan in verband met de site 'van de heizelvlakte', gelegen op het grondgebied van de stad Brussel, en zijn milieueffectenrapport Het openbaar onderzoek loopt van 4 maart 2022 tot en met 2 mei 2022. Tijdens de hele duur van het openbaar onderzoek kan het dossier geraadpleegd worden: ? online, op de website: www.perspective.brussels | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Avis d'enquête publique. - Modification partielle du plan régional d'affectation du sol relative au site « du plateau du heysel » et son rapport sur les incidences environnementales, situé sur le territoire de la Ville de Bruxelles L'enquête publique se déroule à partir du 4 mars 2022 et jusqu'au 2 mai 2022 inclus Pendant toute la durée de l'enquête publique, le dossier est consultable : ? en ligne, sur le site internet : www.perspective.brussels |
| ? bij de stad Brussel: Administratie van de Stad Brussel - Departement | ? à la Ville de Bruxelles : Administration de la Ville de Bruxelles - |
| Stedenbouw - Dienst Vergunningen (Administratief Centrum - Anspachlaan | Département Urbanisme - Direction Autorisations (Centre Administratif |
| 6 te 1000 Brussel, 10de verdieping/ kantoor 00). Wegens de | - Boulevard Anspach 6 à 1000 Bruxelles, 10e étage/bureau 00). |
| gezondheidssituatie enkel op afspraak via het telefoonnummer: | Uniquement sur rendez-vous en raison du contexte sanitaire au numéro |
| 02/279.29.29. Inlichtingen en technische toelichtingen kunnen er | de téléphone suivant 02/279.29.29. Des renseignements et explications |
| worden verkregen via het telefoonnummer: 02/02/279.30.41. | techniques peuvent y être obtenus via le numéro de téléphone suivant |
| Gezien de gezondheidscontext kunnen opmerkingen en bezwaren enkel op | 02/279.30.41. Les observations et réclamations peuvent être formulées uniquement sur |
| afspraak worden ingediend tijdens de hierboven vermelde periode van | rendez-vous compte tenu du contexte sanitaire, durant la période |
| het onderzoek, ofwel: | d'enquête précisée ci-dessus, soit : |
| ? schriftelijk ter attentie van perspective.brussels, departement | ? par écrit à l'attention de perspective.brussels Département |
| Territoriale strategie | Stratégie territoriale |
| o via de website: www.perspective.brussels | o depuis le site web : www.perspective.brussels |
| o op het e-mailadres: GBP@perspective.brussels | o à l'adresse mail : PRAS@perspective.brussels |
| o per brief naar: Naamsestraat 59, 1000 Brussel | o à l'adresse postale : rue de Namur 59, 1000 Bruxelles |
| ? mondeling bij het hierboven genoemde gemeentebestuur, dat de | ? oralement auprès de l'administration communale identifiée ci-dessus, |
| opmerkingen en klachten overschrijft en een kopie daarvan gratis | qui se chargera de les retranscrire et d'en délivrer gratuitement une |
| overhandigt aan de aangever. | copie au déclarant. |
| Brussel, 15 februari 2022. | Fait à Bruxelles, le 15 février 2022. |
| Door perspective.brussels, | Par perspective.brussels, |
| De directeur-generaal | Le Directeur général, |
| A. DE BORMAN | A. DE BORMAN |