← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De bvba STIN
DE CUYPER en Stefan DE CUYPER, beiden woonpla Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer
G/A. 235.173/X-18.042. Namens de Hoofdgriffier,"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De bvba STIN DE CUYPER en Stefan DE CUYPER, beiden woonpla Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 235.173/X-18.042. Namens de Hoofdgriffier, | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La S.P.R.L. STIN DE CUYPER et Stefan DE CUYPER, ayant tous deux élu domicile che Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 235.173/X-18.042. Au nom du Greffier en c(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De bvba STIN DE CUYPER en Stefan DE CUYPER, beiden woonplaats kiezend | La S.P.R.L. STIN DE CUYPER et Stefan DE CUYPER, ayant tous deux élu |
| bij Mr. Konstantijn Roelandt, advocaat, met kantoor te 2221 | domicile chez Me Konstantijn Roelandt, avocat, ayant son cabinet à |
| Heist-op-den-Berg, Dorpsstraat 91, hebben op 6 december 2021 de | 2221 Heist-op-den-Berg, Dorpsstraat 91, ont demandé le 6 décembre 2021 |
| l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de | |
| nietigverklaring gevorderd van het besluit van 14 september 2021 van | Heist-op-den-Berg du 14 septembre 2021 approuvant la création d'une |
| de gemeenteraad van de gemeente Heist-op-den-Berg houdende goedkeuring | nouvelle voirie communale - tracé des voiries et aménagement du |
| van de aanleg van een nieuwe gemeenteweg - stratentracé en uitrusting | domaine public, cinquième branche entre le nouveau giratoire ovale N10 |
| openbaar domein vijfde tak tussen nieuwe [rotonde] N10-Wouwerstraat. | et la Wouwerstraat. Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 235.173/X-18.042. | 235.173/X-18.042. |
| Namens de Hoofdgriffier, | Au nom du Greffier en chef, |
| Tessel Adriaensens, | Tessel Adriaensens, |
| Waarnemend hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef faisant fonction. |