← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 december 2021 ter post aangetekende brief en ter griffie is
ingekomen op 17 december 2021, is beroep tot Die
zaak is ingeschreven onder nummer 7705 van de rol van het Hof. De griffier, F. Meersschau(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 december 2021 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 17 december 2021, is beroep tot Die zaak is ingeschreven onder nummer 7705 van de rol van het Hof. De griffier, F. Meersschau(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 16 décembre 2021 et parvenue au greffe le 17 décembre 2021, un recours en annulation de l'article 48 de la lo Cette affaire est inscrite sous le numéro 7705 du rôle de la Cour. Le greffier, F. Meersschau(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 december | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 16 |
| 2021 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 17 | décembre 2021 et parvenue au greffe le 17 décembre 2021, un recours en |
| december 2021, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 48 van | annulation de l'article 48 de la loi du 2 juin 2021 « portant |
| de wet van 2 juni 2021 « houdende diverse financiële bepalingen inzake | dispositions financières diverses relatives à la lutte contre la |
| fraudebestrijding » (invoeging van artikel 74/1 in de wet van 18 | fraude » (insertion de l'article 74/1 dans la loi du 18 septembre 2017 |
| september 2017 « tot voorkoming van het witwassen van geld en de | « relative à la prévention du blanchiment de capitaux et du |
| financiering van terrorisme en tot beperking van het gebruik van | financement du terrorisme et à la limitation de l'utilisation des |
| contanten »), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 18 juni | espèces »), publiée au Moniteur belge du 18 juin 2021, a été introduit |
| 2021, door het Instituut van de Belastingadviseurs en de Accountants, | par l'Institut des conseillers fiscaux et des experts-comptables, Bart |
| Bart Van Coile en Frédéric Delrue. | Van Coile et Frédéric Delrue. |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 7705 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 7705 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |