← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 19 november 2021 ter post aangetekende brief en ter griffie is
ingekomen op 25 november 2021, heeft de Orde Die zaak, ingeschreven onder nummer 7683 van de rol van het Hof, werd samengevoegd met
de zaken met(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 19 november 2021 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 25 november 2021, heeft de Orde Die zaak, ingeschreven onder nummer 7683 van de rol van het Hof, werd samengevoegd met de zaken met(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 19 novembre 2021 et parvenue au greffe le 25 novembre 2021, l'« Orde van Vlaamse balies » a introduit un reco Cette affaire, inscrite sous le numéro 7683 du rôle de la Cour, a été jointe aux affaires portant l(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 19 november | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 19 |
| 2021 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 25 | novembre 2021 et parvenue au greffe le 25 novembre 2021, l'« Orde van |
| november 2021, heeft de Orde van Vlaamse balies beroep tot | Vlaamse balies » a introduit un recours en annulation des articles 6 |
| vernietiging ingesteld van de artikelen 6 en 9 van het decreet van het | |
| Vlaamse Gewest van 21 mei 2021 « tot wijziging van het decreet van 4 | et 9 du décret de la Région flamande du 21 mai 2021 « modifiant le |
| april 2014 betreffende de organisatie en de rechtspleging van sommige | décret du 4 avril 2014 relatif à l'organisation et à la procédure de |
| Vlaamse bestuursrechtscolleges, wat betreft de optimalisatie van de | certaines juridictions administratives flamandes, en ce qui concerne |
| procedures » (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 14 juni | l'optimisation des procédures » (publié au Moniteur belge du 14 juin |
| 2021). | 2021). |
| Die zaak, ingeschreven onder nummer 7683 van de rol van het Hof, werd | Cette affaire, inscrite sous le numéro 7683 du rôle de la Cour, a été |
| samengevoegd met de zaken met rolnummers 7638, 7644 en 7656. | jointe aux affaires portant les numéros 7638, 7644 et 7656 du rôle. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |