← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De Belgische
Staat, vertegenwoordigd door de minister van Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 234.729/XV-4864. Voor
de Hoofdgriffier, Cécile(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De Belgische Staat, vertegenwoordigd door de minister van Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 234.729/XV-4864. Voor de Hoofdgriffier, Cécile(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'Etat belge, représenté par le Ministre la mobilité, a sollicité, à titre principal, l'annulation (...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De Belgische Staat, vertegenwoordigd door de minister van Mobiliteit, heeft in hoofdorde de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 juli 2021 tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 mei 2007 betreffende het rijbewijs, de vakbekwaamheid en de nascholing van bestuurders van voertuigen van de categorieën C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E, en in bijkomende | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'Etat belge, représenté par le Ministre la mobilité, a sollicité, à titre principal, l'annulation de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 juillet 2021 modifiant l'arrêté royal du 4 mai 2007 relatif au permis de conduire, à l'aptitude professionnelle et à la formation continue des conducteurs de véhicules des catégories C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E et, à titre subsidiaire, |
| orde de nietigverklaring van de artikelen 2, 15°, 36, 37, eerste lid, | l'annulation des articles 2,15°, 36, 37, al. 1er, 2°, a), 43, § 3, |
| 2°, a), 43, § 3, alsook van artikel 64 van het genoemde besluit. | ainsi que de l'article 64 dudit arrêté. |
| Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 234.729/XV-4864. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 234.729/XV-4864. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Cécile Bertin, | Cécile Bertin, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |