← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Het Vlaamse
Gewest dat woonplaats kiest bij Mrs. Bram Van Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad
van 21 december 2020. Deze zaak is inges(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Het Vlaamse Gewest dat woonplaats kiest bij Mrs. Bram Van Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 21 december 2020. Deze zaak is inges(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La Région flamande ayant élu domicile chez Mes Bram Van den Berghe et Jürgen Vanp Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 21 décembre 2020. Cette affaire est inscrite au rôl(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Het Vlaamse Gewest dat woonplaats kiest bij Mrs. Bram Van den Berghe | La Région flamande ayant élu domicile chez Mes Bram Van den Berghe et |
| en Jürgen Vanpraet, advocaten, met kantoor te 8820 Torhout, | Jürgen Vanpraet, avocats, ayant leur cabinet à 8820 Torhout, |
| Oostendestraat 306, heeft op 17 februari 2021 de nietigverklaring | Oostendestraat 306, a demandé le 17 février 2021 l'annulation de |
| gevorderd van het koninklijk besluit van 8 december 2020 betreffende | l'arrêté royal du 8 décembre 2020 relatif à la surveillance du marché |
| het markttoezicht op motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan, twee- | des véhicules à moteur et de leurs remorques, des véhicules à deux ou |
| of driewielige voertuigen, vierwielers, systemen, onderdelen, | trois roues, des quadricycles, des systèmes, composants, entités |
| technische eenheden, alsmede reserveonderdelen en uitrusting bestemd | techniques distinctes ainsi que des pièces détachées et des |
| voor deze voertuigen. | équipements destinés à ces véhicules. |
| Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 21 | Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 21 décembre 2020. |
| december 2020. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 232.938/IX-9841. | 232.938/IX-9841. |
| Namens de Hoofdgriffier, | Au nom du Greffier en chef, |
| Isabelle DEMORTIER, | Isabelle DEMORTIER, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en Chef. |