← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De HULPVERLENINGSZONE
VLAAMS-BRABANT WEST die woonplaats Dit besluit is bekendgemaakt
in het Belgisch Staatsblad van 29 december 2020. Deze zaak is inge(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De HULPVERLENINGSZONE VLAAMS-BRABANT WEST die woonplaats Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 29 december 2020. Deze zaak is inge(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La ZONE DE SECOURS BRABANT FLAMAND OUEST, ayant élu domicile chez Me Jonas De Wit, avocat, ayant so(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De HULPVERLENINGSZONE VLAAMS-BRABANT WEST die woonplaats kiest bij Mr. | La ZONE DE SECOURS BRABANT FLAMAND OUEST, ayant élu domicile chez Me |
| Jonas De Wit, advocaat, met kantoor te 2800 Mechelen, | Jonas De Wit, avocat, ayant son cabinet à 2800 Malines, |
| Antwerpsesteenweg 16-18, heeft op 1 maart 2021 de nietigverklaring | Antwerpsesteenweg 16-18, a demandé le 1er mars 2021 l'annulation de |
| gevorderd van het koninklijk besluit van 6 december 2020 tot bepaling | l'arrêté royal du 6 décembre 2020 fixant les conditions de la |
| van de voorwaarden van de facturering tussen hulpverleningszones in | facturation entre les zones de secours dans le cadre de l'aide |
| het kader van de snelste adequate hulp bij gebrek aan een | adéquate la plus rapide en l'absence de convention. |
| overeenkomst. | |
| Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 29 | Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 29 décembre 2020. |
| december 2020. Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 233.087/ IX-9847. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 233.087/ IX-9847. |
| Namens de Hoofdgriffier, | Au nom du Greffier en chef, |
| Isabelle DEMORTIER, | Isabelle DEMORTIER, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en Chef. |