← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 november 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 12 november 2019, is beroep tot b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 november 2019 ter post aangetekende
b(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 november 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 12 november 2019, is beroep tot b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 november 2019 ter post aangetekende b(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 8 novembre 2019 et parvenue au greffe le 12 novembre 2019, un recours en annulation des articles 2, 3, 2°, b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 8 novembre 2019 et parvenue (...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 november 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 12 november 2019, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 2, 3, 2°, 21, 3° en 4°, 22, 23, 1°, 24 2° en 3°, en 31 van de wet 7 mei 2019 « tot wijziging van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de weddenschappen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de | COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 8 novembre 2019 et parvenue au greffe le 12 novembre 2019, un recours en annulation des articles 2, 3, 2°, 21, 3° et 4°, 22, 23, 1°, 24, 2° et 3°, et 31 de la loi du 7 mai 2019 « modifiant la loi du 7 mai 1999 sur les jeux de hasard, les paris, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs, et insérant l'article 37/1 dans |
| spelers, en tot invoeging van artikel 37/1 in de wet van 19 april 2002 | la loi du 19 avril 2002 relative à la rationalisation du |
| tot rationalisering van de werking en het beheer van de Nationale | fonctionnement et de la gestion de la Loterie Nationale » (publiée au |
| Loterij » (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 15 mei 2019) | Moniteur belge du 15 mai 2019) a été introduit par la SA « Derby » et |
| door de nv « Derby » en de nv « Tiercé Ladbroke ». | la SA « Tiercé Ladbroke ». |
| b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 november | b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 13 | 8 novembre 2019 et parvenue au greffe le 13 novembre 2019, la SA « |
| november 2019, heeft de nv « Betcenter Group » beroep tot vernietiging | Betcenter Group » a introduit un recours en annulation de la même loi. |
| ingesteld van dezelfde wet. | |
| c. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 7 november | c. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 13 | |
| november 2019, heeft E.G. beroep tot vernietiging ingesteld van de | 7 novembre 2019 et parvenue au greffe le 13 novembre 2019, E.G. a |
| artikelen 28, 1°, en 31, 1°, van dezelfde wet. | introduit un recours en annulation des articles 28, 1°, et 31, 1°, de la même loi. |
| d. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 14 | d. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| november 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen | 14 novembre 2019 et parvenue au greffe le 15 novembre 2019, la SPRL « |
| op 15 november 2019, heeft de bvba « World Football Association » | World Football Association » a introduit un recours en annulation des |
| beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 20, 2°, 21, 3° en | |
| 4°, 23, 1°, 24, 2° en 3°, en 31, 1° en 2°, van dezelfde wet. | articles 20, 2°, 21, 3° et 4°, 23, 1°, 24, 2° et 3°, et 31, 1° et 2°, |
| e. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 14 | de la même loi. e. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| november 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen | 14 novembre 2019 et parvenue au greffe le 15 novembre 2019, la SA « |
| op 15 november 2019, heeft de nv « Belgische PMU » beroep tot | PMU Belge » a introduit un recours en annulation des articles 20, 2°, |
| vernietiging ingesteld van de artikelen 20, 2°, en 21, 3° en 4°, van | et 21, 3° et 4°, de la même loi. |
| dezelfde wet. f. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 14 | f. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| november 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen | |
| op 18 november 2019, is beroep tot vernietiging ingesteld van de | 14 novembre 2019 et parvenue au greffe le 18 novembre 2019, un recours |
| artikelen 4, 20, 24 en 36 van dezelfde wet door de nv « Rocoluc », de | en annulation des articles 4, 20, 24 et 36 de la même loi a été |
| nv « Fremoluc » en Frédéric Van den Berghe. | introduit par la SA « Rocoluc », la SA « Fremoluc » et Frédéric Van |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 7277, 7279, 7280, 7289, 7291 | den Berghe. Ces affaires, inscrites sous les numéros 7277, 7279, 7280, 7289, 7291 |
| en 7296 van de rol van het Hof, werden samengevoegd. | et 7296 du rôle de la Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |