← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De nv E.C.K,
de nv LUNATIM, de bvba LUNA INVEST, de nv DE Deze zaak
is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 230.547/VII-40.801. Namens de Hoofdgriffier,"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De nv E.C.K, de nv LUNATIM, de bvba LUNA INVEST, de nv DE Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 230.547/VII-40.801. Namens de Hoofdgriffier, | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La S.A. E.C.K, la S.A. LUNATIM, la S.P.RL. LUNA INVEST, la S.A. DE CEUSTER CONTI Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 230.547/VII-40.801 Au nom du Greffier en (...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De nv E.C.K, de nv LUNATIM, de bvba LUNA INVEST, de nv DE CEUSTER CONTINENTAL, de nv ALOHA, de nv LUCKY SEVEN, de nv OLYMPIAN GAMES, de nv NAPOLEON GAMES SPORTS en de nv NGG die woonplaats kiezen bij Mrs. | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La S.A. E.C.K, la S.A. LUNATIM, la S.P.RL. LUNA INVEST, la S.A. DE CEUSTER CONTINENTAL, la S.A. ALOHA, la S.A. LUCKY SEVEN, la S.A. OLYMPIAN GAMES, la S.A. NAPOLEON GAMES SPORTS et la S.A. NGG, ayant |
| Gauthier van Thuyne, Fee Goessens en Alexander Pirard, advocaten, met | élu domicile chez Mes Gauthier van Thuyne, Fee Goessens et Alexander |
| Pirard, avocats, ayant leur cabinet à 1150 Bruxelles, avenue de | |
| kantoor te 1150 Brussel, Tervurenlaan 268 A, hebben op 13 maart 2020 | Tervueren 268 A, ont demandé le 13 mars 2020 l'annulation de la |
| de nietigverklaring gevorderd van het "'openbaar standpunt betreffende | position publique relative à l'application de l'arrêté royal du 25 |
| de toepassing van het koninklijk besluit van 25 oktober 2018 | octobre 2018 relatif aux modalités d'exploitation des jeux de hasard |
| betreffende de voorwaarden voor het uitbaten van kansspelen en | et des paris exploités au moyen des instruments de la société de |
| weddenschappen via informatiemaatschappij-instrumenten', zoals | l'information, telle qu'elle a été approuvée par la Commission des |
| goedgekeurd door de KSC op haar vergadering van 11 december 2019 (...) | jeux de hasard en sa séance du 11 décembre 2019 (...) et publiée sur |
| op 23 januari 2020 gepubliceerd op de website van de KSC" | son site Internet le 23 janvier 2020. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 230.547/VII-40.801. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 230.547/VII-40.801 |
| Namens de Hoofdgriffier, | Au nom du Greffier en chef, |
| Isabelle DEMORTIER, | Isabelle DEMORTIER, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |