← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 15 mei 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 16 mei 2019, is beroep tot vernieti b. Bij verzoekschrift dat aan het
Hof is toegezonden bij op 15 mei 2019 ter post aangetekende brief(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 15 mei 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 16 mei 2019, is beroep tot vernieti b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 15 mei 2019 ter post aangetekende brief(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 15 mai 2019 et parvenue au greffe le 16 mai 2019, un recours en annulation des articles 55 et 58 de la loi b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 15 mai 2019 et parvenue au g(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 15 mei 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 16 mei 2019, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 55 en 58 van de wet van 30 oktober 2018 houdende diverse bepalingen inzake | COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 15 mai 2019 et parvenue au greffe le 16 mai 2019, un recours en annulation des articles 55 et 58 de la loi du 30 octobre 2018 portant des dispositions diverses en matière de santé (publiée au Moniteur |
| gezondheid (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 16 november | belge du 16 novembre 2018), a été introduit par la SA « APOTHEEK |
| 2018) door de nv « APOTHEEK VANMEER » en Kristien Vanmeer. | VANMEER » et Kristien Vanmeer. |
| b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 15 mei | b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 16 mei | 15 mai 2019 et parvenue au greffe le 16 mai 2019, un recours en |
| 2019, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 64 van dezelfde | annulation de l'article 64 de la même loi a été introduit par la SA « |
| wet door de nv « APOTHEEK VANMEER » en Kristien Vanmeer. | APOTHEEK VANMEER » et Kristien Vanmeer. |
| c. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 15 mei | c. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 16 mei | 15 mai 2019 et parvenue au greffe le 16 mai 2019, un recours en |
| 2019, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 58 en 64 | annulation des articles 58 et 64 de la même loi a été introduit par la |
| van dezelfde wet door de bvba « NEWPHARMA » en Aline Légipont. | SPRL « NEWPHARMA » et Aline Légipont. |
| d. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 mei | d. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 20 mei | 16 mai 2019 et parvenue au greffe le 20 mai 2019, un recours en |
| 2019, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 55, 58 en | annulation des articles 55, 58 et 64 de la même loi a été introduit |
| 64 van dezelfde wet door de nv « Apotheek by Medi-Market | par la SA « Pharmacie by Medi-Market Group-Gosselies » et Frédéric |
| Group-Gosselies » en Frédéric Herroelen. | Herroelen. |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 7174, 7175, 7176 en 7179 van | Ces affaires, inscrites sous les numéros 7174, 7175, 7176 et 7179 du |
| de rol van het Hof, werden samengevoegd. | rôle de la Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |