← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij vonnis van
12 februari 2019, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 22 februari 2019, heeft
de Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, « Schendt art. 1047 Ger. W., in zoverre de wetgever een dubbele aanleg organiseert, de rol
van de r(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij vonnis van 12 februari 2019, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 22 februari 2019, heeft de Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, « Schendt art. 1047 Ger. W., in zoverre de wetgever een dubbele aanleg organiseert, de rol van de r(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par jugement du 12 février 2019, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 22 février 2019, le Tribunal de première instance de Flandre occidentale, division Courtr « L'article 1047 du Code judiciaire viole-t-il notamment les articles 10 et 11 de la Constitution, (...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij vonnis van 12 februari 2019, waarvan de expeditie ter griffie van | Par jugement du 12 février 2019, dont l'expédition est parvenue au |
| het Hof is ingekomen op 22 februari 2019, heeft de Rechtbank van | greffe de la Cour le 22 février 2019, le Tribunal de première instance |
| eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Kortrijk, de volgende | de Flandre occidentale, division Courtrai, a posé la question |
| prejudiciële vraag gesteld : | préjudicielle suivante : |
| « Schendt art. 1047 Ger. W., in zoverre de wetgever een dubbele aanleg | « L'article 1047 du Code judiciaire viole-t-il notamment les articles |
| 10 et 11 de la Constitution, lus ou non en combinaison avec d'autres | |
| dispositions législatives, supranationales, dont, entre autres, | |
| organiseert, de rol van de rechter in geval van verstek beperkt (art. | l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme et, |
| entre autres toujours, l'article 14 du Pacte international relatif aux | |
| droits civils et politiques, en ce que le législateur organise un | |
| double degré de juridiction, en ce qu'il limite le rôle du juge en cas | |
| 806 Ger. W.) én de mogelijkheid tot verzet in burgerlijke zaken | de défaut (article 806 du Code judiciaire) et en ce qu'il limite la |
| beperkt tot procedures die in één aanleg beslecht worden en uitsluit | possibilité d'opposition, en matière civile, aux procédures qui sont |
| in procedures waar een dubbele aanleg is voorzien én in | tranchées en première et dernière instance, l'excluant dans les |
| strafrechtelijke zaken tot gevallen van overmacht, met name de | procédures pour lesquelles un double degré de juridiction est prévu, |
| artikelen 10 en 11 van de Grondwet, al dan niet in samenhang gelezen | et, en matière pénale, aux cas de force majeure ? » |
| met andere, supranationale wetsbepalingen zoals het EVRM (o.m. art. 6) | |
| en het internationaal verdrag inzake burgerrechten en politieke | |
| rechten (o.m. art. 14) ? ». | |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 7129 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 7129 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |