← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 7 februari 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 11 februari 2019, heeft de vzw « H Bij
verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 11 februari 2019 ter post aangetekende bri(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 7 februari 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 11 februari 2019, heeft de vzw « H Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 11 februari 2019 ter post aangetekende bri(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 7 février 2019 et parvenue au g(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 7 februari | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 7 |
| 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 11 | février 2019 et parvenue au greffe le 11 février 2019, l'ASBL « |
| februari 2019, heeft de vzw « Hubertusvereniging - Vlaanderen » beroep | Hubertusvereniging - Vlaanderen » a introduit un recours en annulation |
| tot vernietiging ingesteld van artikel 4, eerste lid, 1°, van het | de l'article 4, alinéa 1er, 1°, du décret de la Région flamande du 13 |
| decreet van het Vlaamse Gewest van 13 juli 2018 tot wijziging van de | |
| wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der | juillet 2018 modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection |
| dieren in het kader van de zesde staatshervorming (bekendgemaakt in | et au bien-être des animaux dans le cadre de la sixième réforme de |
| het Belgisch Staatsblad van 10 augustus 2018). | l'Etat (publié au Moniteur belge du 10 août 2018). |
| Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 11 februari | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 11 |
| 2019 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 12 | février 2019 et parvenue au greffe le 12 février 2019, un recours en |
| februari 2019, is beroep tot vernietiging ingesteld van hetzelfde decreet door A.H. en D.H. | annulation du même décret a été introduit par A.H. et D.H. |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 7122 en 7124 van de rol van | Ces affaires, inscrites sous les numéros 7122 et 7124 du rôle de la |
| het Hof, werden samengevoegd. | Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |