← Terug naar "Bericht van openbaar onderzoek Ontwerp van richtplan van aanleg `Ninoofsepoort' De
administratie bevoegd voor territoriale planning deelt mee dat het ontwerp van Richtplan van Aanleg `Ninoofsepoort',
gelegen op het grondgebied van de Stad Bru van woensdag 27 februari 2019 tot en met maandag 29
april 2019. Technische verduidelijkingen of (...)"
| Bericht van openbaar onderzoek Ontwerp van richtplan van aanleg `Ninoofsepoort' De administratie bevoegd voor territoriale planning deelt mee dat het ontwerp van Richtplan van Aanleg `Ninoofsepoort', gelegen op het grondgebied van de Stad Bru van woensdag 27 februari 2019 tot en met maandag 29 april 2019. Technische verduidelijkingen of (...) | Avis d'enquête publique Projet de plan d'aménagement directeur porte de Ninove L'administration en charge de la planification territoriale fait connaître qu'est soumis à enquête publique le projet de Plan d'Aménagement Directeur « Porte de Ni du mercredi 27 février 2019 au lundi 29 avril 2019 inclus. Des renseignements ou explications te(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Bericht van openbaar onderzoek Ontwerp van richtplan van aanleg `Ninoofsepoort' De administratie bevoegd voor territoriale planning deelt mee dat het ontwerp van Richtplan van Aanleg `Ninoofsepoort', gelegen op het grondgebied van de Stad Brussel en de gemeente Sint-Jans-Molenbeek en grenzend aan de gemeente Anderlecht, en het bijhorende milieueffectenrapport onderworpen wordt aan een openbaar onderzoek. Het openbaar onderzoek zal plaatsvinden van woensdag 27 februari 2019 tot en met maandag 29 april 2019. Technische verduidelijkingen of inlichtingen kunnen verkregen worden bij de gemeentebesturen, waar de documenten ingekeken kunnen worden: - Stad Brussel: Departement Stedenbouw, Administratief Centrum, | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Avis d'enquête publique Projet de plan d'aménagement directeur porte de Ninove L'administration en charge de la planification territoriale fait connaître qu'est soumis à enquête publique le projet de Plan d'Aménagement Directeur « Porte de Ninove », situé sur le territoire de la Ville de Bruxelles et de la Commune de Molenbeek-Saint-Jean et limitrophe de la Commune d'Anderlecht, et son rapport sur les incidences environnementales, du mercredi 27 février 2019 au lundi 29 avril 2019 inclus. Des renseignements ou explications techniques peuvent être obtenus auprès des administrations communales où les documents peuvent être consultés : - Ville de Bruxelles : Département Urbanisme, Centre administratif, |
| Anspachlaan 6, 10e verdieping/bureau 00, 1000 Brussel, van maandag tot | boulevard Anspach 6, 10ème étage/bureau 00, 1000 Bruxelles, du lundi |
| vrijdag van 9 uur tot 12 uur en op woensdag van 16 uur tot 20 uur. | au vendredi entre 9h et 12h et le mercredi entre 16h et 20h. |
| Technische verduidelijkingen of inlichtingen kunnen aangevraagd worden | Les renseignements ou explications techniques sont à demander le mardi |
| op dinsdag van 9 uur tot 12 uur of na telefonische afspraak op het nr. | entre 9h et 12h ou sur rendez-vous pris par téléphone au n° |
| 02/279.30.89. | 02/279.30.89. |
| - Gemeente Sint-Jans-Molenbeek: Stedenbouwkundige dienst, | - Commune de Molenbeek-Saint-Jean : Service de l'Urbanisme, rue du |
| Waterpasstraat 7, eerste verdieping, 1080 Brussel, van dinsdag tot | Niveau 7, 1er étage, 1080 Bruxelles, du mardi au vendredi entre 9h et |
| vrijdag van 9 uur tot 12 uur en op maandag van 18 uur tot 20 uur. | 12h et le lundi entre 18h et 20h. |
| Technische verduidelijkingen of inlichtingen kunnen aangevraagd worden | Les renseignements ou explications techniques sont à demander le jeudi |
| op donderdag van 9 uur tot 12 uur of na telefonische afspraak op het | entre 9h et 12h ou sur rendez-vous pris par téléphone au n° |
| nr. 02/412.37.34, | 02/412.37.34. |
| - Gemeente Anderlecht: Dienst Stedelijke Ontwikkeling, Van Lintstraat | - Commune d'Anderlecht : Service du Développement Urbain, rue Van Lint |
| 6, 2de verdieping 1070 Brussel, van maandag tot vrijdag van 9 uur tot | 6, 2ème étage, 1070 Bruxelles, du lundi au vendredi entre 9h et 12h et |
| 12 uur en op maandag van 18 uur tot 20 uur. | le lundi entre 18h et 20h. |
| Technische verduidelijkingen of inlichtingen kunnen aangevraagd worden | Les renseignements ou explications techniques sont à demander le lundi |
| op maandag van 8u30 tot 11u30 of na telefonische afspraak op het nr. | entre 8h30 et 11h30 ou sur rendez-vous pris par téléphone au n° |
| 02/558.08.61 of 02/558.08.62. | 02/558.08.61 ou 02/558.08.62. |
| - Op de website: www.perspective.brussels en op de website van de | - Sur le site internet : www.perspective.brussels et sur le site |
| gemeenten. | internet des communes. |
| Opmerkingen en bezwaren dienen uiterlijk op 29 april 2019 gericht te | Les observations et réclamations sont à adresser par écrit à l'adresse |
| worden aan : | suivante : |
| - schriftelijk | |
| op volgend adres | |
| Perspective.brussels | Perspective.brussels |
| Territoriale strategie | Stratégie territoriale |
| Naamsestraat 59 | Rue de Namur 59 |
| 1000 Brussel | 1000 Bruxelles |
| of op de website www.perspective.brussels, | ou sur le site internet www.perspective.brussels au plus tard le 29 |
| Zo nodig kunnen opmerkingen en bezwaren tot diezelfde datum mondeling | avril 2019. Au besoin, ces observations ou réclamations peuvent être formulées |
| geformuleerd worden aan de medewerker of persoon die daartoe in elke | oralement, jusqu'à cette date, auprès de l'agent ou de la personne |
| gemeente is aangewezen. | désigné(e) à cet effet dans chacune des communes. |