← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 mei 2018 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 4 mei 2018, is beroep tot gehele of ged Die zaak is ingeschreven
onder nummer 6919 van de rol van het Hof. De griffier, P.-Y. Dutilleu(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 mei 2018 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 4 mei 2018, is beroep tot gehele of ged Die zaak is ingeschreven onder nummer 6919 van de rol van het Hof. De griffier, P.-Y. Dutilleu(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 mai 2018 et parvenue au greffe le 4 mai 2018, un recours en annulation totale ou partielle Cette affaire est inscrite sous le numéro 6919 du rôle de la Cour. Le greffier, P.-Y. Dutilleu(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 mei 2018 | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 |
| ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 4 mei 2018, | mai 2018 et parvenue au greffe le 4 mai 2018, un recours en annulation |
| is beroep tot gehele of gedeeltelijke de artikelen 3, 7, partim, 9, | totale ou partielle (les articles 3, 7, partim, 9, partim, et 12) de |
| partim, en 12) vernietiging ingesteld van de wet van 18 oktober 2017 | la loi du 18 octobre 2017 relative à la pénétration, à l'occupation ou |
| betreffende het onrechtmatig binnendringen in, bezetten van of | |
| verblijven in andermans goed (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad | au séjour illégitimes dans le bien d'autrui (publiée au Moniteur belge |
| van 6 november 2017) door de vzw « Woningen 123 Logements », de vzw « | du 6 novembre 2017) a été introduit par l'ASBL « Woningen 123 |
| Toestand », de vzw « Communa », de vzw « Collectif auQuai », de vzw « | Logements », l'ASBL « Toestand », l'ASBL « Communa », l'ASBL « |
| La Clef », de vzw « La Maison à Bruxelles », de vzw « Vlaams | Collectif auQuai », l'ASBL « La Clef », l'ASBL « La Maison à Bruxelles |
| Huurdersplatform », de vzw « Fédération Bruxelloise de l'Union pour le | », l'ASBL « Vlaams Huurdersplatform », l'ASBL « Fédération Bruxelloise |
| Logement », de vzw « Brusselse Bond voor het Recht op Wonen / | de l'Union pour le Logement », l'ASBL « Rassemblement bruxellois pour |
| Rassemblement bruxellois pour le Droit à l'Habitat », de vzw « | le Droit à l'Habitat / Brusselse Bond voor het Recht op Wonen », |
| Solidarités Nouvelles », de vzw « Habiter Bruxelles », de vzw « Front | l'ASBL « Solidarités Nouvelles », l'ASBL « Habiter Bruxelles », l'ASBL |
| commun SDF / Gemeenschappelijk Daklozenfront », de vzw « L'association | « Front commun SDF / Gemeenschappelijk Daklozenfront », l'ASBL « |
| de Défense des Allocataires Sociaux », de vzw « Brussels Platform | L'association de Défense des Allocataires Sociaux », l'ASBL « Brussels |
| Armoede », de vzw « Vlaams Netwerk van verenigingen waar armen het | Platform Armoede », l'ASBL « Vlaams Netwerk van verenigingen waar |
| woord nemen », de vzw « Samenlevingsopbouw Brussel », de vzw « Réseau | armen het woord nemen », l'ASBL « Samenlevingsopbouw Brussel », l'ASBL |
| wallon de lutte contre la pauvreté », de vzw « Ligue des Droits de | « Réseau wallon de lutte contre la pauvreté », l'ASBL « Ligue des |
| l'Homme », de vzw « Liga voor Mensenrechten », de vzw « Chez Nous - | Droits de l'Homme », l'ASBL « Liga voor Mensenrechten », l'ASBL « Chez |
| Bij Ons », de vzw « Belgisch Netwerk Armoedebestrijding », het « | Nous - Bij Ons », l'ASBL « Réseau Belge de lutte contre la pauvreté », |
| Algemeen Belgisch Vakverbond », Victor Brevière, Léone Dethier, | la « Fédération générale du travail de Belgique », Victor Brevière, |
| Cornelia Guerrero Vargas, Joseph Jelle, Rémy Meister, Lisa Smessaert, | Léone Dethier, Cornelia Guerrero Vargas, Joseph Jelle, Rémy Meister, |
| Hannes Van Huyck, Ben Van der Bauwhede, Seppe Vleminckx, Lisa | Lisa Smessaert, Hannes Van Huyck, Ben Van der Bauwhede, Seppe |
| Deceuninck, Wiepke Boogaerts, Dylan Lebacq, Yves Wathelet, Grégory | Vleminckx, Lisa Deceuninck, Wiepke Boogaerts, Dylan Lebacq, Yves |
| Robert, Eric Collard en Loïc Decamp. | Wathelet, Grégory Robert, Eric Collard et Loïc Decamp. |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 6919 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 6919 du rôle de la Cour. |
| De griffier, P.-Y. Dutilleux | Le greffier, P.-Y. Dutilleux |