← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De bvba WalWeb
Home & Garden c.s. heeft de nietigverkl Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad
van 20 maart 2018, tweede editie. Deze z(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De bvba WalWeb Home & Garden c.s. heeft de nietigverkl Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 maart 2018, tweede editie. Deze z(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La SPRL WalWeb Home & Garden et consorts ont demandé l'annulation de la délib Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 20 mars 2018, 2ème édition. Cette affaire est inscr(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De bvba WalWeb Home & Garden c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd | La SPRL WalWeb Home & Garden et consorts ont demandé l'annulation de |
| van het besluit van 26 juni 2017 waarbij de gemeenteraad van | la délibération du 26 juin 2017 par laquelle le conseil communal |
| Ecaussinnes definitieve goedkeuring verleent aan het gemeentelijk plan | d'Ecaussinnes adopte définitivement le plan communal d'aménagement n° |
| van aanleg nr. 3 "Centre de Lalaing - Les Douze Bonniers" houdende | 3 "Centre de Lalaing-Les Douze Bonniers" révisant totalement le plan |
| volledige herziening van het gemeentelijk plan van aanleg genaamd | communal d'aménagement dit "Centre" d'Ecaussinnes |
| "Centre" van Ecaussinnes (Ecaussinnes-Lalaing), het gemeentelijk plan | (Ecaussines-Lalaing), le plan communal d'aménagement dit "Douze |
| van aanleg genaamd "Douze Bonniers article 14" van Ecaussinnes | Bonniers article 14" d'Ecaussinnes (Ecaussinnes d'Enghien) et le plan |
| (Ecaussinnes-d'Enghien) en het gemeentelijk plan van aanleg genaamd | |
| "Les Douze Bonniers article 15" van Ecaussinnes | communal d'aménagement dit "Les Douze Bonniers-Article 15" |
| (Ecaussinnes-d'Enghien), op basis van het rapport betreffende de | d'Ecaussinnes (Ecaussinnes d'Enghien) sur base du rapport d'options |
| aanlegopties, het bestemmingsplan en het plan met betrekking tot het | d'aménagement, du plan des affectations et du plan du réseau des |
| fluïdum- en energie-infrastructuurnetwerk die dateren van maart 2017, | infrastructures de fluides et énergies datés de mars 2017, accompagnés |
| samen met de milieuverklaring, alsook de nietigverklaring van het | de la déclaration environnementale, ainsi que l'annulation de l'arrêté |
| besluit van de Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, | |
| Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, | |
| Dierenwelzijn en Industriezones van 23 februari 2018 tot goedkeuring | du 23 février 2018 du Ministre de l'Environnement, de la Transition |
| écologique, de l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la | |
| Mobilité, des Transports, du Bien-être animal et des Zonings | |
| van het gemeentelijk plan van aanleg nr. 3 genaamd "Centre de Lalaing | approuvant le plan communal n° 3 dit "Centre de Lalaing- Douze |
| - Douze Bonniers" te ECAUSSINNES, houdende uitbreiding en herziening | Bonniers" à ECAUSSINNES, étendant et révisant les plans communaux |
| van de gemeentelijke plannen van aanleg genaamd "Centre" van Lalaing, | d'aménagement dits "Centre" de Lalaing, "Douze Bonniers article 14" et |
| "Douze Bonniers article 14" en "Douze Bonniers article 15". | 'Douze Bonniers article 15". |
| Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 maart | Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 20 mars 2018, 2ème |
| 2018, tweede editie. | édition. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 225.259/XIII-8.358. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 225.259/XIII-8358. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Cécile Bertin, | Cécile Bertin, |
| wnd. Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef f.f. |