← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De nv AUGUST
VAN GORP EN ZONEN en de nv VAN GORP AUGUST, d Deze
zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 226.388/X-17.345. Namens de Hoofdgriffier :"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De nv AUGUST VAN GORP EN ZONEN en de nv VAN GORP AUGUST, d Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 226.388/X-17.345. Namens de Hoofdgriffier : | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La S.A. AUGUST VAN GORP EN ZONEN et la S.A. VAN GORP AUGUST, ayant toutes deux él Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.226.388/X-17.345. Au nom du Greffier en Ch(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De nv AUGUST VAN GORP EN ZONEN en de nv VAN GORP AUGUST, die beiden | La S.A. AUGUST VAN GORP EN ZONEN et la S.A. VAN GORP AUGUST, ayant |
| woonplaats kiezen bij Mr. Annemie Van Deun, advocaat, met kantoor te | toutes deux élu domicile chez Me Annemie Van Deun, avocate, ayant son |
| 2360 Oud-Turnhout, Steenweg op Turnhout 87/1, hebben op 9 oktober 2018 | cabinet à 2360 Oud-Turnhout, Steenweg op Turnhout 87/1, ont demandé le |
| de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van | 9 octobre 2018, l'annulation de la délibération du conseil communal de |
| de stad Turnhout van 23 april 2018 betreffende het aanvullend | la ville de Turnhout du 23 avril 2018, relative au règlement |
| reglement op de politie van het wegverkeer en het gebruik van de | complémentaire sur la police de la circulation routière et de l'usage |
| openbare weg inzake Wieltjes. | de la voie publique en ce qui concerne Wieltjes. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 226.388/X-17.345. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.226.388/X-17.345. |
| Namens de Hoofdgriffier : | Au nom du Greffier en Chef : |
| Isabelle DEMORTIER, | Isabelle DEMORTIER, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en Chef. |