← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw BELGISCHE
FEDERATIE VAN DE INDUSTRIE VAN DE MEDISCH Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20
maart 2018. Deze zaak is ingeschr(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw BELGISCHE FEDERATIE VAN DE INDUSTRIE VAN DE MEDISCH Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 maart 2018. Deze zaak is ingeschr(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'ASBL Fédération belge de l'industrie des technologies médicales, la SA ASCENSIA DIABETES CARE BEL(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw BELGISCHE FEDERATIE VAN DE INDUSTRIE VAN DE MEDISCHE TECHNOLOGIE"N, de nv ASCENSIA DIABETES CARE BELGIUM, de nv ROCHE DIAGNOSTICS BELGIUM, de nv NOVO NORDISK PHARMA, de nv ABBOTT, de nv MENARINI BENELUX, de nv BECTON DICKINSON BENELUX, de nv METRONIC | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'ASBL Fédération belge de l'industrie des technologies médicales, la SA ASCENSIA DIABETES CARE BELGIUM, la SA ROCHE DIAGNOSTICS BELGIUM, la SA NOVO NORDISK PHARMA, la SA ABBOTT, la SA MENARINI BENELUX, la SA BECTON DICKINSON BENELUX, la SA METRONIC BELGIUM et la SA JOHNSON & |
| BELGIUM en de nv JOHNSON& JOHNSON MEDICAL, die woonplaats kiezen bij | JOHNSON MEDICAL, ayant élu domicile chez Mes Annabelle BRUYNDONCKX et |
| Mrs. Annabelle BRUYNDONCKX en Michael BULCKAERT, advocaten, met | Michael BULCKAERT, avocats, ayant leur cabinet à 1050 Bruxelles, |
| kantoor te 1050 Brussel, Louizalaan 143/6, hebben op 18 mei 2018 de | avenue Louise 143/6, ont demandé le 18 mai 2018 l'annulation de |
| nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 1 maart 2018 | l'arrêté royal du 1er mars 2018 modifiant l'arrêté royal du 10 janvier |
| tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 januari 1991 tot | |
| vaststelling van de nomenclatuur van de revalidatieverstrekkingen, | 1991 établissant la nomenclature des prestations de rééducation visée |
| bedoeld in artikel 23, § 2, tweede lid, van de wet betreffende de | à l'article 23, § 2, alinéa 2, de la loi relative à l'assurance |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | |
| gecoördineerd op 14 juli 1994, tot vaststelling van de honoraria en | obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet |
| prijzen van die verstrekkingen en tot vaststelling van het bedrag van | 1994, portant fixation des honoraires et prix de ces prestations et |
| de verzekeringstegemoetkoming in die honoraria en prijzen. | portant fixation du montant de l'intervention de l'assurance dans ces |
| Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 maart 2018. | honoraires et prix. Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 20 mars 2018. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 225.246/ | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.225.246/ |
| VII-40.272. | VII-40.272. |
| Namens de Hoofdgriffier, | Au nom du Greffier en Chef, |
| Isabelle DEMORTIER, | Isabelle DEMORTIER, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en Chef. |