← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De bvba DE ZWAAN
I, de nv BELFIUS LEASE SERVICE, de NV ARE Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch
Staatsblad van 7 februari 2018. Deze zaak(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De bvba DE ZWAAN I, de nv BELFIUS LEASE SERVICE, de NV ARE Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 7 februari 2018. Deze zaak(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La S.P.R.L. DE ZWAAN I, la S.A. BELFIUS LEASE SERVICE, la S.A. AREOS, la S.P.R.L. L'arrêté attaqué a été publié au Moniteur belge du 7 février 2018. Cette affaire est inscrite au(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De bvba DE ZWAAN I, de nv BELFIUS LEASE SERVICE, de NV AREOS, de bvba | La S.P.R.L. DE ZWAAN I, la S.A. BELFIUS LEASE SERVICE, la S.A. AREOS, |
| DRUKKERIJ VOET, de bvba TRANSPORT VAN RENTERGHEM INTERNATIONAL, de | la S.P.R.L. DRUKKERIJ VOET, la S.P.R.L. TRANSPORT VAN RENTERGHEM |
| bvba DUVA CERISETTES & CHOCOLATES, de bvba NATURALIZE en de bvba VM | INTERNATIONAL, la S.P.R.L. DUVA CERISETTES & CHOCOLATES, la S.P.R.L. |
| NATURALIZE et la S.P.R.L. VM TEGELS, ayant toutes élu domicile chez Me | |
| TEGELS, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Jürgen Vanpraet, met | Jürgen Vanpraet, avocat, ayant son cabinet à 8210 Zedelgem, |
| kantoor te 8210 Zedelgem, Spoorwegstraat 11, hebben op 30 maart 2018 | Spoorwegstraat 11, ont demandé le 30 mars 2018 l'annulation de |
| de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse minister | l'arrêté de la Ministre flamande des Affaires intérieures, de |
| van Binnenlands bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en | l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des chances et de la |
| Armoedebestrijding van 17 januari 2018 houdende de machtiging tot | Lutte contre la pauvreté du 17 janvier 2018 autorisant la structure de |
| onteigening verleend aan het intergemeentelijk samenwerkingsverband | coopération intercommunale Veneco à exproprier les biens immeubles |
| Veneco voor de onroerende goederen gelegen te Deinze, vermeld op het | situés à Deinze, mentionnés au plan d'expropriation, en vue de la |
| onteigeningsplan, met het oog op de realisatie van de toegangswegen | réalisation des voies d'accès vers la zone d'activités économiques |
| naar het bedrijventerrein 'Groot Prijkels'. | `Groot Prijkels'. |
| Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 7 februari 2018. | L'arrêté attaqué a été publié au Moniteur belge du 7 février 2018. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 224.897/ X-17.202. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 224.897/ X-17.202. |
| Namens de Hoofdgriffier, | Au nom du Greffier en Chef, |
| Isabelle DEMORTIER, | Isabelle DEMORTIER, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en Chef. |