← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw Groupement
du Commerce du Centre de Bruxelles Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer
G/A 220.982/XV-3269. Voor de Hoofdgriffier : Ch(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw Groupement du Commerce du Centre de Bruxelles Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 220.982/XV-3269. Voor de Hoofdgriffier : Ch(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'ASBL Groupement du Commerce du Centre de Bruxelles et l'ASBL Bruxelles P(...) Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 220.982/XV-3269. Pour le Greffier en chef : |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De vzw Groupement du Commerce du Centre de Bruxelles (GCCB) en de vzw | L'ASBL Groupement du Commerce du Centre de Bruxelles (GCCB) et l'ASBL |
| Bruxelles Port de mer Vismet Association des Habitants et Commerçants | Bruxelles Port de mer, Vismet Association des habitants et commerçants |
| du Marché aux Poissons hebben de nietigverklaring gevorderd van het | du marché aux poissons ont demandé l'annulation du règlement |
| aanvullend politiereglement betreffende het gemeentelijk wegennet | complémentaire de police relatif aux voiries communales situées dans |
| gelegen in de Vijfhoek, dat is aangenomen tijdens de zitting van de | le Pentagone adopté par le Conseil communal de la Ville de Bruxelles |
| gemeenteraad van de stad Brussel van 19 september 2016, alsmede van de | en sa séance du 19 septembre 2016 ainsi que de la décision |
| ministeriële beslissing van 26 oktober 2016 waarbij dat reglement is goedgekeurd. | ministérielle du 26 octobre 2016 approuvant ledit règlement. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 220.982/XV-3269. | Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 220.982/XV-3269. |
| Voor de Hoofdgriffier : | Pour le Greffier en chef : |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |