← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij twee verzoekschriften
die aan het Hof zijn toegezonden bij op 29 december 2015 ter post aangetekende brieven en ter griffie
zijn ingekomen op 30 december 2015, zi Die zaken, ingeschreven onder de nummers
6321 en 6322 van de rol van het Hof, werden samengevoegd."
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij twee verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 29 december 2015 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 30 december 2015, zi Die zaken, ingeschreven onder de nummers 6321 en 6322 van de rol van het Hof, werden samengevoegd. | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par deux requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 29 décembre et parvenues au greffe le 30 décembre 2015, des recours en annulation de l'article 20 de Ces affaires, inscrites sous les numéros 6321 et 6322 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le gr(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij twee verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 29 december 2015 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 30 december 2015, zijn beroepen tot vernietiging ingesteld van artikel 20 van de wet van 17 juli 2015 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad | COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par deux requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 29 décembre et parvenues au greffe le 30 décembre 2015, des recours en annulation de l'article 20 de la loi du 17 juillet 2015 portant des dispositions diverses en matière de santé (publiée au |
| van 17 augustus 2015), respectievelijk door de vzw « Belgische | Moniteur belge du 17 août 2015) ont été introduits respectivement par |
| Vereniging van Artsensyndicaten », Marcel De Clercq en Hilde D'Hondt | l'ASBL « Association Belge des Syndicats Médicaux », Marcel De Clercq |
| en door Piet De Baets, Rufij Baeke, de vzw « Huisartsenvereniging | et Hilde D'Hondt, et par Piet De Baets, Rufij Baeke, l'ASBL « |
| Ledeganck Eeklo » en de vzw « Syndicaat van Vlaamse huisartsen ». | Huisartsenvereniging Ledeganck Eeklo » et l'ASBL « Syndicaat van |
| Vlaamse huisartsen ». | |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 6321 en 6322 van de rol van | Ces affaires, inscrites sous les numéros 6321 et 6322 du rôle de la |
| het Hof, werden samengevoegd. | Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |