← Terug naar "Brussels Instituut voor Milieubeheer. - Bericht Indexering van het bedrag van de belasting
op het verbranden van afvalstoffen vastgelegd door artikel 40 van de Ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende
afvalstoffen. Met toepassing van artikel Dit bedrag is voor het jaar
2017 vastgesteld op 6,17 euro. Met ingang van 1 januari 2017. Dit(...)"
| Brussels Instituut voor Milieubeheer. - Bericht Indexering van het bedrag van de belasting op het verbranden van afvalstoffen vastgelegd door artikel 40 van de Ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende afvalstoffen. Met toepassing van artikel Dit bedrag is voor het jaar 2017 vastgesteld op 6,17 euro. Met ingang van 1 januari 2017. Dit(...) | Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement. - Avis Indexation du montant de la taxe sur l'incinération des déchets, fixé à l'article 40 de l'Ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets. En application de l'article 42 de l'Ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets, le montant de (...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Brussels Instituut voor Milieubeheer. - Bericht | Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement. - Avis |
| Indexering van het bedrag van de belasting op het verbranden van | Indexation du montant de la taxe sur l'incinération des déchets, fixé |
| afvalstoffen vastgelegd door artikel 40 van de Ordonnantie van 14 juni | à l'article 40 de l'Ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets. |
| 2012 betreffende afvalstoffen. | |
| Met toepassing van artikel 42 van de Ordonnantie van 14 juni 2012 | En application de l'article 42 de l'Ordonnance du 14 juin 2012 |
| betreffende afvalstoffen, is het bedrag van deze belasting met ingang | relative aux déchets, le montant de cette taxe a été adapté à partir |
| van 1 januari van dit jaar aangepast aan de evolutie van het | du 1er janvier de cette année à l'évolution de l'indice des prix à la |
| indexcijfer van de consumptieprijzen van het Rijk, aan de hand van de | consommation du Royaume, en fonction du coefficient qui est obtenu en |
| coëfficiënt die verkregen wordt door het gemiddelde van de | divisant la moyenne des indices des prix de l'année qui précède |
| prijsindexen van het jaar voorafgaand aan het jaar van de | l'année comprenant la période de déclaration par la moyenne des |
| aangifteperiode door de prijsindexen van het jaar 2013 te delen. | indices des prix de l'année 2013. |
| Dit bedrag is voor het jaar 2017 vastgesteld op 6,17 euro. | Ce montant est fixé pour l'année 2017 à 6,17 euros. |
| Met ingang van 1 januari 2017. | Avec effet au 1er janvier 2017. |
| Dit bedrag is berekend op de volgende wijze : (gemiddelde van de | Ce montant a été calculé de la manière suivante : (moyenne des indices |
| prijsindexen van het jaar voorafgaand aan het jaar van de | des prix de l'année qui précède l'année comprenant la période de |
| aangifteperiode gedeeld door de prijsindexen van het jaar 2013) | déclaration divisé par la moyenne des indices des prix de l'année |
| vermenigvuldigd met het in artikel 40 van de voornoemde ordonnantie | 2013) multiplié par le montant repris à l`article 40 de l'ordonnance |
| opgenomenbedrag. | susmentionnée. |
| Berekening : | Calcul : |
| Gemiddelde van de prijsindexen van het jaar 2016 = 102,89 | Indice moyen année 2016 = 102,89 |
| Gemiddelde van de prijsindexen van het jaar 2013 = 100 | Indice moyen de l'année 2013 = 100 |
| 6 euro x (102,89/100) = 6, 17 euro | 6 euro x (102,89/100) = 6,17 euros |
| De directeur-generaal, | Le directeur-général, |
| F. FONTAINE | F. FONTAINE |