← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De BVBA BENIFISCO
en Florence DELACAVE, die beiden woonpla Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.218.180/X-16.501. Namens
de Hoofdgriffier :"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De BVBA BENIFISCO en Florence DELACAVE, die beiden woonpla Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.218.180/X-16.501. Namens de Hoofdgriffier : | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La S.P.R.L. BENIFISCO et Florence DELACAVE, ayant toutes deux élu domicile chez Mes Peter FLAMEY et(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De BVBA BENIFISCO en Florence DELACAVE, die beiden woonplaats kiezen bij Mrs. Peter FLAMEY en Gregory VERHELST, advocaten, met kantoor te 2018 Antwerpen, Jan Van Rijswijcklaan 16, hebben op 26 januari 2016 de | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La S.P.R.L. BENIFISCO et Florence DELACAVE, ayant toutes deux élu domicile chez Mes Peter FLAMEY et Gregory VERHELST, avocats, ayant leur cabinet à 2018 Anvers, Jan Van Rijswijcklaan 16, ont demandé le |
| nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de | 26 janvier 2016 l'annulation de la délibération du conseil communal de |
| stad Deinze van 24 november 2015 waarbij de bezwaren die ingediend | la ville de Deinze du 24 novembre 2015 qui déclare recevables mais non |
| werden tijdens het openbaar onderzoek als ontvankelijk doch ongegrond | fondées les objections formulées lors de l'enquête publique et dans |
| worden beschouwd en gunstig advies wordt gegeven nopens de aanvraag | laquelle un avis favorable est donné au sujet de la demande introduite |
| ingediend door de NV Aquafin, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, met | par la S.A. Aquafin, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, concernant une |
| betrekking tot een perceel gelegen te Deinze, Ooidonkdreef, | parcelle située à Deinze, Ooidonkdreef, Tweekoningenstraat, |
| Tweekoningenstraat, Veerstraat, Leernsesteenweg, kadastraal bekend | Veerstraat, Leernsesteenweg, cadastrée Deinze 10e |
| Deinze 10 Afd/Bachte-Maria-Leern, sectie B, nr(s) 0000, 0249E, 0253B, | division/Bachte-Maria-Leerne, section B, nos 0000, 0249E, 0253B, 0257, |
| 0257, 0261E, 0262A, 0263F, 0290A, 0291A, 0300B, 0335, Deinze 11 | 0261E, 0262A, 0263F, 0290A, 0291A, 0300B, 0335, Deinze 11e |
| Afd/St-Martens-Leerne/, sectie A, nr(s) 0000 en strekkende tot de | division/St-Martens-Leerne/, section A, n° 0000 en vue de |
| aanleg van gescheiden rioleringen en een persleiding in de Ooidonkdr | l'aménagement d'égouts séparés et d'une conduite de refoulement dans |
| eef, de aanleg van een rioleringscollector en persleiding tussen de | la Ooidonkdreef, de l'aménagement d'un collecteur et d'une conduite de |
| Veerstraat en Tweekoningenstraat, de aanleg van een overstort | refoulement entre la Veerstraat et la Tweekoningenstraat, de |
| Tweekoningenstraat/Amakersstraat en andere werken. | l'aménagement d'un déversoir aux Tweekoningenstraat/Amakersstraat et |
| de la réalisation d'autres travaux. | |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.218.180/X-16.501. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.218.180/X-16.501. |
| Namens de Hoofdgriffier : | Au nom du Greffier en chef : |
| Yves Depoorter, | Yves Depoorter, |
| Bestuurlijk Attaché. | Attaché administratif. |
| fe |