← Terug naar "Maritiem Vervoer. - Bericht over de "Algemene Nood en Interventieplan Noordzee", aangenomen door het
Beleidsorgaan van de structuur Kustwacht op 23 oktober 2014 In het Samenwerkingsakkoord van
8 juli 2005 tussen de Federale Staat en he Ter uitvoering van deze bepaling is er onder leiding van de gouverneur van
West-Vlaanderen en in sa(...)"
| Maritiem Vervoer. - Bericht over de "Algemene Nood en Interventieplan Noordzee", aangenomen door het Beleidsorgaan van de structuur Kustwacht op 23 oktober 2014 In het Samenwerkingsakkoord van 8 juli 2005 tussen de Federale Staat en he Ter uitvoering van deze bepaling is er onder leiding van de gouverneur van West-Vlaanderen en in sa(...) | Transport maritime. - Avis relatif aux « Algemene Nood en Interventieplan Noordzee », adopté par le Corps politique de la structure de Garde côtière, le 23 octobre 2014 Dans l'Accord de coopération du 8 juillet 2005 entre l'Etat fédéral et la Ré Pour l'application de cette disposition, sous la direction du Gouverneur de la Flandre occidentale (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| Maritiem Vervoer. - Bericht over de "Algemene Nood en Interventieplan | Transport maritime. - Avis relatif aux « Algemene Nood en |
| Noordzee", aangenomen door het Beleidsorgaan van de structuur | Interventieplan Noordzee », adopté par le Corps politique de la |
| Kustwacht op 23 oktober 2014 | structure de Garde côtière, le 23 octobre 2014 |
| In het Samenwerkingsakkoord van 8 juli 2005 tussen de Federale Staat | Dans l'Accord de coopération du 8 juillet 2005 entre l'Etat fédéral et |
| en het Vlaamse Gewest betreffende de oprichting van en de samenwerking | la Région flamande concernant la création d'une structure de Garde |
| in een structuur kustwacht wordt in artikel 26 § 1 bepaald dat de | côtière et la coopération au sein de celle - ci, l'article 26 § 1 |
| Gouverneur van West-Vlaanderen coördinator is voor het Rampenplan | prévoit que le Gouverneur de la Flandre occidentale est le |
| Noordzee. Dit behelst het opstellen, het actualiseren en het | coordinateur du Plan d'urgence de la mer du Nord. Cela comprend la |
| coördineren van het Rampenplan. | préparation, mettre à jour et de coordonner le plan d'urgence. |
| Ter uitvoering van deze bepaling is er onder leiding van de gouverneur | Pour l'application de cette disposition, sous la direction du |
| van West-Vlaanderen en in samenwerking met alle kustwachtpartners een | Gouverneur de la Flandre occidentale et en coopération avec tous ses |
| partenaires de Garde côtière, un nouveau « Algemeen Nood en | |
| nieuw Algemeen Nood- en Interventieplan Noordzee opgemaakt. Dit plan | Interventieplan Noordzee » est mis en forme. Ce plan est finalement |
| is definitief goedgekeurd door het Beleidsorgaan Kustwacht op 23 | approuvé par le Corps politique de la structure Garde côtière le 23 |
| oktober 2014. | octobre 2014 |
| Deze plannen kunnen worden ingekeken bij de diensten van de gouverneur | Ce plan est consultable dans les bureaux du gouverneur de la Flandre |
| van West-Vlaanderen. | occidentale. |