← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 januari 2015 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 9 januari 2015, is beroep tot gedee Bij
verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 9 januari 2015 ter post aangetekende brief(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 januari 2015 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 9 januari 2015, is beroep tot gedee Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 9 januari 2015 ter post aangetekende brief(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 8 janvier 2015 et parvenue au greffe le 9 janvier 2015, un recours en annulation partielle de la loi du 5 mai Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 9 janvier 2015 et parvenue au g(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 januari | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 8 |
| 2015 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 9 | janvier 2015 et parvenue au greffe le 9 janvier 2015, un recours en |
| januari 2015, is beroep tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van | |
| de wet van 5 mei 2014 betreffende de internering van personen | annulation partielle de la loi du 5 mai 2014 relative à l'internement |
| (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 9 juli 2014) door R.W., | des personnes (publiée au Moniteur belge du 9 juillet 2014) a été |
| B.W., D.V., M. V.E., M.C., J.D., G.O., R.B., K. V.Z., K.D., P.L., | introduit par R.W., B.W., D.V., M. V.E., M.C., J.D., G.O., R.B., K. |
| S.A., J.C., A. E.B., F.M. en J. V.W. | V.Z., K.D., P.L., S.A., J.C., A. E.B., F.M. et J. V.W. |
| Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 9 januari | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 9 |
| 2015 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 12 | janvier 2015 et parvenue au greffe le 12 janvier 2015, un recours en |
| januari 2015, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 3, | |
| 4°, a), 6, § 1, tweede lid, en § 2, 11, 79, § 1, en 84, § 2, van | annulation des articles 3, 4°, a), 6, § 1er, alinéa 2, et § 2, 11, 79, |
| dezelfde wet door de vzw « Ligue des Droits de l'Homme » en de vzw « | § 1er, et 84, § 2, de la même loi, a été introduit par l'ASBL « Ligue |
| Liga voor Mensenrechten ». | des Droits de l'Homme » et l'ASBL « Liga voor Mensenrechten ». |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 6136 en 6138 van de rol van | Ces affaires, inscrites sous les numéros 6136 et 6138 du rôle de la |
| het Hof, werden samengevoegd met de zaak met rolnummer 6082. | Cour, ont été jointes à l'affaire portant le numéro 6082 du rôle. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |