← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van
het koninklijk besluit van 5 december 19 De verzoekende partij, die woonplaats kiest bij Mr. Tom DE SUTTER, advocaat, met kantoor
te 9000 Ge(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 19 De verzoekende partij, die woonplaats kiest bij Mr. Tom DE SUTTER, advocaat, met kantoor te 9000 Ge(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en La partie requérante, ayant élu domicile chez Me Tom DE SUTTER, avocat, ayant son cabinet à 9000 Ga(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 | administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal |
| van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de | du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le |
| rechtspleging in kort geding voor de Raad van State | Conseil d'Etat |
| De verzoekende partij, die woonplaats kiest bij Mr. Tom DE SUTTER, | La partie requérante, ayant élu domicile chez Me Tom DE SUTTER, |
| advocaat, met kantoor te 9000 Gent, Koning Albert 128, heeft op 8 | avocat, ayant son cabinet à 9000 Gand, Koning Albert 128, a demandé le |
| december 2015 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het | 8 décembre 2015 la suspension et l'annulation de l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 9 oktober 2015 houdende benoeming | Gouvernement flamand du 9 octobre 2015 portant nomination de trois |
| van drie effectieve bestuursrechters bij het Milieuhandhavingscollege | juges administratifs effectifs à la Cour environnementale de la Région |
| en van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 oktober 2015 houdende | flamande, et de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 octobre 2015 |
| portant nomination de deux juges administratifs effectifs au Conseil | |
| benoeming van twee effectieve bestuursrechters bij de Raad voor | pour les contestations des autorisations de la Région flamande et |
| Vergunningsbetwistingen en betreffende de rangschikking van de | concernant le classement des candidats jugés aptes dans une réserve de |
| geschikt bevonden kandidaten in een wervingsreserve voor de duur van 2 | recrutement pour une durée de 2 ans. |
| jaar. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 217.773/IX-8772. | 217.773/IX-8772. |
| Namens de Hoofdgriffier, | Au nom du Greffier en chef, |
| Yves Depoorter, | Yves Depoorter, |
| Bestuurlijk Attaché. | Attaché administratif. |