← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw "SOS
Kauwberg Uccla-Natura", de heer Alai Die besluiten zijn bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 8 september 2010 en
10 februari 201(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw "SOS Kauwberg Uccla-Natura", de heer Alai Die besluiten zijn bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 8 september 2010 en 10 februari 201(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'asbl « S.O.S. Kauwberg Uccla-Natura », Monsieur Alain HIJE et Madame Thérèse B Ces arrêtés ont été publiés au Moniteur belge des 8 septembre 2010 et 10 février 2011. Ces affai(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De vzw "SOS Kauwberg Uccla-Natura", de heer Alain HIJE en mevrouw | L'asbl « S.O.S. Kauwberg Uccla-Natura », Monsieur Alain HIJE et Madame |
| Thérèse BAEKELMANS hebben de nietigverklaring gevorderd van de | Thérèse BAEKELMANS ont demandé l'annulation des arrêtés du |
| besluiten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 16 juli 2010 en | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale des 16 juillet 2010 et |
| 22 december 2010 betreffende de rechttrekking van de buurtwegen 124, | 22 décembre 2010 redressant les sentiers vicinaux n° 124, 125 et 126 |
| 125 en 126 en de verlenging van buurtweg 126 op het Engelandplateau te | prolongeant le sentier n° 126, sur le Plateau Engeland à Uccle. |
| Ukkel. Die besluiten zijn bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 8 | Ces arrêtés ont été publiés au Moniteur belge des 8 septembre 2010 et |
| september 2010 en 10 februari 2011. | 10 février 2011. |
| Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 198.176/XV-1380 | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A |
| en G/A 199.800/XV-1503. | 198.176/XV-1380 et G/A 199.800/XV-1503. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |