← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 4 juni 2014 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 6 juni 2014, is beroep tot vernieti b.
Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 10 juni 2014 ter post aangetekende brie(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 4 juni 2014 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 6 juni 2014, is beroep tot vernieti b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 10 juni 2014 ter post aangetekende brie(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 4 juin 2014 et parvenue au g(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 4 juni | a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| 2014 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 6 juni | 4 juin 2014 et parvenue au greffe le 6 juin 2014, un recours en |
| 2014, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 2, 43 en | annulation des articles 2, 43 et 44, 1° et 2°, de la loi du 1er |
| 44, 1° en 2°, van de wet van 1 december 2013 tot hervorming van de | décembre 2013 portant réforme des arrondissements judiciaires et |
| gerechtelijke arrondissementen en tot wijziging van het Gerechtelijk | modifiant le Code judiciaire en vue de renforcer la mobilité des |
| Wetboek met het oog op een grotere mobiliteit van de leden van de | |
| rechterlijke orde (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 10 | membres de l'ordre judiciaire (publiée au Moniteur belge du 10 |
| december 2013, tweede editie), door de vzw « Nationale federatie van | décembre 2013, deuxième édition) a été introduit par l'ASBL « |
| de griffiers bij de Hoven en Rechtbanken », Serge Dobbelaere, Geert | Fédération Nationale des greffiers près les Cours et Tribunaux », |
| Van Nuffel en Franky Hulpia. | Serge Dobbelaere, Geert Van Nuffel et Franky Hulpia. |
| b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 10 juni | b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| 2014 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 11 | 10 juin 2014 et parvenue au greffe le 11 juin 2014, un recours en |
| juni 2014, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 44, | |
| 45, 115 en 158 van de voormelde wet van 1 december 2013 en van artikel | annulation des articles 44, 45, 115 et 158 de la loi précitée du 1er |
| 8 van de wet van 21 maart 2014 houdende wijziging van de wet van 1 | décembre 2013 et de l'article 8 de la loi du 21 mars 2014 portant |
| december 2013 tot hervorming van de gerechtelijke arrondissementen en | modification de la loi du 1er décembre 2013 portant réforme des |
| tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op een grotere | arrondissements judiciaires et modifiant le Code judiciaire en vue de |
| mobiliteit van de leden van de rechterlijke orde (bekendgemaakt in het | renforcer la mobilité des membres de l'ordre judiciaire (publiée au |
| Belgisch Staatsblad van 24 maart 2014, tweede editie), door de vzw « | Moniteur belge du 24 mars 2014, deuxième édition), a été introduit par |
| Federatie van de Hoofdgriffiers van de Vredegerechten en | l'ASBL « Federatie van de Hoofdgriffiers van de Vredegerechten en |
| Politierechtbanken - Provincie Antwerpen », Mathilda Heylen, Willy | Politierechtbanken - Provincie Antwerpen », Mathilda Heylen, Willy |
| Ooms, Dirk Poortmans, Johan Van Gasse, Herman Van Gils, Carlos Van | Ooms, Dirk Poortmans, Johan Van Gasse, Herman Van Gils, Carlos Van |
| Hoeylandt, Sonja Verbeken en Lucas Winkelmans. | Hoeylandt, Sonja Verbeken et Lucas Winkelmans. |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5918 en 5921 van de rol van | Ces affaires, inscrites sous les numéros 5918 et 5921 du rôle de la |
| het Hof, werden samengevoegd. | Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |