← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 januari 2014 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 20 januari 2014, heeft de geme b. Bij verzoekschrift dat aan het
Hof is toegezonden bij op 24 januari 2014 ter post aangetekende b(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 januari 2014 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 20 januari 2014, heeft de geme b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 24 januari 2014 ter post aangetekende b(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 16 janvier 2014 et parvenue au greffe le 20 janvier 2014, la commune de Woluwe-Saint-Lambert, dont les bur b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 24 janvier 2014 et parvenue (...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 januari 2014 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 20 januari 2014, heeft de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe, met kantoren te 1200 Brussel, Paul Hymanslaan 2, beroep tot vernietiging ingesteld van de ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest van 11 juli 2013 tot wijziging van de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode (bekendgemaakt in het Belgisch | COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 16 janvier 2014 et parvenue au greffe le 20 janvier 2014, la commune de Woluwe-Saint-Lambert, dont les bureaux sont établis à 1200 Bruxelles, avenue Paul Hymans 2, a introduit un recours en annulation de l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 juillet 2013 modifiant l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois |
| Staatsblad van 26 juli 2013). | du Logement (publiée au Moniteur belge du 26 juillet 2013). |
| b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 24 januari | b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| 2014 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 27 | 24 janvier 2014 et parvenue au greffe le 27 janvier 2014, le centre |
| januari 2014, heeft het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn | public d'action sociale de Bruxelles, dont les bureaux sont établis à |
| van Brussel, met kantoren te 1000 Brussel, Hoogstraat 298a, beroep tot | 1000 Bruxelles, rue Haute 298a, a introduit un recours en annulation |
| vernietiging ingesteld van de artikelen 24 tot 33 van de voormelde | des articles 24 à 33 de l'ordonnance de la Région de |
| ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest van 11 juli 2013. | Bruxelles-Capitale du 11 juillet 2013 précitée. |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5811 en 5819 van de rol van | Ces affaires, inscrites sous les numéros 5811 et 5819 du rôle de la |
| het Hof, werden samengevoegd. | Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |