← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 december 2013 ter post aangetekende brief en ter griffie is
ingekomen op 2 januari 2014, is beroep tot ve Die zaak is ingeschreven onder nummer 5798 van de rol van het
Hof. De griffier, P.-Y. Dutille(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 december 2013 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 2 januari 2014, is beroep tot ve Die zaak is ingeschreven onder nummer 5798 van de rol van het Hof. De griffier, P.-Y. Dutille(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 30 décembre 2013 et parvenue au(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 december | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 30 |
| 2013 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 2 | décembre 2013 et parvenue au greffe le 2 janvier 2014, un recours en |
| januari 2014, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 20 van | |
| de programmawet van 28 juni 2013 (bekendgemaakt in het Belgisch | annulation de l'article 20 de la loi-programme du 28 juin 2013 |
| Staatsblad van 1 juli 2013, tweede editie) door Roger Hallemans, | (publiée au Moniteur belge du 1er juillet 2013, deuxième édition) a |
| wonende te 1650 Beersel, Elfbunderslaan 15, de vzw « Medische Raad van | été introduit par Roger Hallemans, demeurant à 1650 Beersel, |
| Elfbunderslaan 15, l'ASBL « Conseil Médical du Centre Hospitalier | |
| het Universitair Verplegingscentrum Brugmann », met zetel te 1020 | Universitaire Brugmann », dont le siège est établi à 1020 Bruxelles, |
| Brussel, A. Van Gehuchtenplein 4, de vzw « Medische Raad van het | place A. Van Gehuchten 4, l'ASBL « Conseil Médical de l'Hôpital |
| Universitaire des Enfants Reine Fabiola », dont le siège est établi à | |
| Universitair Kinderziekenhuis Koningin Fabiola », met zetel te 1020 | 1020 Bruxelles, avenue J.J. Crocq 15, l'ASBL « Association des |
| Brussel, J.J. Crocqlaan 15, de vzw « Association des Médecins | Médecins Hospitaliers des Hôpitaux Iris Sud », dont le siège est |
| Hospitaliers des Hôpitaux Iris Sud », met zetel te 1040 Brussel, Baron | établi à 1040 Bruxelles, rue Baron Lambert 38, l'association de droit |
| Lambertstraat 38, de publiekrechtelijke vereniging « | public « Association Hospitalière d'Anderlecht, Saint-Gilles, |
| Ziekenhuisvereniging van Anderlecht, Sint-Gillis, Etterbeek en Elsene | Etterbeek et Ixelles - Hôpitaux Iris Sud », dont le siège est établi à |
| - Iris Ziekenhuizen Zuid », met zetel te 1040 Brussel, Baron | 1040 Bruxelles, rue Baron Lambert 38, l'association de droit public « |
| Lambertstraat 38, de publiekrechtelijke vereniging « | |
| Ziekenhuisvereniging van Brussel - UniversitairKinderziekenhuis | Association Hospitalière de Bruxelles - Hôpital Universitaire des |
| Koningin Fabiola », met zetel te 1020 Brussel, J.J. Crocqlaan 15, de | Enfants Reine Fabiola », dont le siège est établi à 1020 Bruxelles, |
| publiekrechtelijke vereniging « Ziekenhuisvereniging van Brussel - | avenue J.J. Crocq 15, l'association de droit public « Association |
| Hospitalière de Bruxelles - Centre Hospitalier Universitaire | |
| Universitair Verplegingscentrum Sint-Pieter », met zetel te 1000 | Saint-Pierre », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, rue Haute |
| Brussel, Hoogstraat 322, de publiekrechtelijke vereniging « | 322, l'association de droit public « Association Hospitalière de |
| Ziekenhuisvereninging van Brussel en Schaarbeek - Universitair | Bruxelles et de Schaerbeek - Centre Hospitalier Universitaire Brugmann |
| Verplegingscentrum Brugmann », met zetel te 1020 Brussel, A. Van | », dont le siège est établi à 1020 Bruxelles, place A. Van Gehuchten |
| Gehuchtenplein 4, en de publiekrechtelijke vereniging « | 4, et l'association de droit public « Association Hospitalière de |
| Ziekenhuisvereniging van Brussel - Universitair Verplegingscentrum | Bruxelles - Centre Hospitalier Universitaire Jules Bordet », dont le |
| Jules Bordet », met zetel te 1000 Brussel, Héger-Bordetstraat 1. | siège est établi à 1000 Bruxelles, rue Héger-Bordet 1. |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 5798 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 5798 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |