← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Michel KALIS
en Renaat STEENHOUDT, die beiden woonplaats k Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A.213.659/X-15.940 en
G/A.213.681/X-15.945. D(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Michel KALIS en Renaat STEENHOUDT, die beiden woonplaats k Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A.213.659/X-15.940 en G/A.213.681/X-15.945. D(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Michel KALIS et Renaat STEENHOUDT, ayant tous deux élu domicile chez Me Martin DENYS, avocat, ayant(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Michel KALIS en Renaat STEENHOUDT, die beiden woonplaats kiezen bij | Michel KALIS et Renaat STEENHOUDT, ayant tous deux élu domicile chez |
| Mr. Martin DENYS, advocaat, met kantoor te 1560 Hoeilaart, de | Me Martin DENYS, avocat, ayant son cabinet à 1560 Hoeilaart, de |
| Quirinilaan 2, hebben op 13 september 2014 en 15 september 2014 met twee respectieve verzoekschriften de nietigverklaring gevorderd van de beslissingen van de gemeenteraad van de gemeente Tervuren van 27 maart 2014 en 26 juni 2014 houdende goedkeuring van het tracé van de wegenis van de aanvraag tot deverkavelingsvergunning op de percelen kadastraal gekend Ruysveld, Tervuren, 4de afdeling, sectie C nrs. 30w2, 33p, 33t, 33v, 33w, 35k, 87r en delen van denrs. 15s, 16b2, 30n2, 30p2, 36t, 36v, 37c, 37e, 38w2, 88e, 89d, 90L, 90r, 91c2, 91k2 en 91L2. Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A.213.659/X-15.940 en G/A.213.681/X-15.945. De Hoofdgriffier, | Quirinilaan 2, ont demandé les 13 septembre 2014 et 15 septembre 2014 par deux requêtes distinctes l'annulation des délibérations du conseil communal de la commune de Tervuren des 27 mars 2014 et 26 juin 2014 approuvant le tracé des voiries concernant la demande de permis de lotir sur les parcelles cadastrées Ruysveld, Tervuren, 4e division, section C, nos 30w2, 33p, 33t, 33v, 33w, 35k, 87r et 15s (partim), 16b2 (partim), 30n2 (partim), 30p2 (partim), 36t (partim), 36v (partim), 37c (partim), 37e (partim), 38w2 (partim), 88e (partim), 89d (partim), 90l (partim), 90r (partim), 91c2 (partim), 91k2 (partim) et 91l2 (partim). Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A. 213.659/X-15.940 et G/A. 213.681/X-15.945. Le Greffier en chef, |
| Danièle Langbeen | Danièle Langbeen |